destinar

Tomado del latín destinare, 'fijar, sujetar, destinar', del antiguo stanare, derivado de stare, 'estar de pie'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Destino. as. por deliberar determinando actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo trans.
    Decidir <una persona> dar un uso determinado [a alguien o algo].
    Exemples
    • «dito en March Pujol. Arnaldus del Calbo notarius. § Item los restantes quaranta sueldos son | destinados | por la anjma del rey don Jayme et no son aplicados et estan» [A-Rentas2-129v (1417)];
      Ampliar
    Distribució  A: 4;
  • 2
    verbo trans.
    Determinar <un ser sobrenatural> la suerte de [alguien].
    Relacions sinonímiques
    hadar;
    Exemples
    • «mi / y no puedo fallar tiento / a vuestro tan largo si / pues asin soy | destinado | / es forzado simular / qual fuera si desamado? / Mas valiere·me matar. §» [E-CancJardinet-123v (1486)];
      Ampliar
    • «fiar. la sirpiente: el lobo: el rey iniquo. y el cuerpo que es | destinado | a morir. El rey. Necessario es que nos guardemos de ti. Beled. De» [E-Exemplario-075v (1493)];
      Ampliar
    Distribució  D: 2;
Formes
destinada (1), destinadas (1), destinado (2), destinados (2);
Variants formals
destinar (6);
1a. doc. DCECH: 1250 (CORDE: 1200)
1a. doc. DICCA-XV 1415
Freq. abs. 6
Freq. rel. 0,0342/10.000
Família etimològica
STARE: apostasía, apóstata, apostatar, apostático -a, apostema, apostemado -a, apostemar, apostemoso -a, apostemosus -a -um, aprestar, arreste, atinar, circunstancia, circunstante, circunstar, condestable, constancia, constante, constantemente, constantino -a, constar, constitución, constituidero -a, constituidor -ora, constituir, constituto, constituyente, consubstancial, contrastar, contraste, costa1, costar, coste, costoso -a, desatinado -a, desatinar, desatino, destinación, destinar, destituir, distancia, distante, distar, emprestador -ora, empréstamo, emprestar, empréstido, estabilidad, estable, establecer, establecida, establecimiento, establía, establida, establimiento, establir, establo, estación, estada, estadio, estadizo -a, estado, estaje, estamiento, estancia, estandardero, estandarte, estante, estantizo -a, estar, estatua, estatución, estatuir, estatura, estatuto, hipóstasis, inconstancia, inconstante, inestable, instancia, instante, instantemente, instar, institución, instituidero -a, instituidor -ora, instituir, instituyente, intersticio, malestante, obstáculo, obstar, obstinación, obstinado -a, osta, postema, postemación, predestinación, predestinar, prestación, prestado -a, prestador -ora, prestamente, prestamera, prestancia, prestante, prestanza, prestar, prestedumbre, presteza, préstido, presto -a, resta, restante, restar, restitución, restituir, resto, sobrestar, solsticio, substituido -a, substituto -a, superstición, supersticioso -a, sustancia, sustancial, sustancialmente, sustanciar, sustancioso -a, sustitución, sustituidero -a, sustituir, tino, transubstanciación;