desvanecer

Del latín EVANESCERE, derivado de VANUS, 'vacío, hueco'.

Nebrija (Lex¹, 1492): Euaneo uel euanesco. por desvanecerse neutrum .v. Uanesco. is. uanui. por desvanecer neutrum .v.
Nebrija (Voc¹, ca. 1495 y Voc², 1513): Desvanecerse. euaneo .es. uel euanesco .is.

1

verbo intrans.

Perder <una persona> el conocimiento.
Exemples
- «meatad del yelmo tal golpe que le saco de seso. y assi | desuaneçido | de·la tanta fuerça del golpe dio consigo por tierra. saltaron luego» [D-CronAragón-127r (1499)];
  
  Ampliar
Distribució C: 1;
2

verbo intrans.

Perder <una cosa> gradualmente consistencia hasta desaparecer.
Variants lèxiques

envanecer, esvanecer;
Exemples
- «en·donde stan los poderosos del mundo. Por cierto como sombra passaron: e como sueño | desuanecieron | . buscan los: e no los fallan. Que diremos a esto: los reyes se» [C-Cordial-008v (1494)];
  
  Ampliar
- «los bienes celestiales. la qual sola si falleciesse: todos los bienes celestiales, quantoquier dulces | desuanecerian | , e serian poco estimados por el temor del perder los. E por·ende assegurando» [C-Cordial-063r (1494)];
  
  Ampliar
- «solo momento:/ y con el tiene su proprio aposiento:/ y el sepultado: es | desuanecida | .§ Thure deum placa vitulum sine crescat aratro. ne credas placare deum dum cede litatur.§ Con el incienso apazigua a Dios:/ y dexa crescer el pequeño vezerro:/ » [C-Caton-034r (1494)];
  
  Ampliar
- «despareçe como la sombra: y su bien tuuiendo lo quasi en·la mano | desuaneçe | . y no lo dessea saluo el que es tuuido por loco. O alma» [E-Exemplario-007r (1493)];
  
  Ampliar
Distribució B: 3; D: 1;

Formes

desuaneçe (1), desuanecerian (1), desuanecida (1), desuaneçido (1), desuanecieron (1);

Variants formals

desvanecer (5);

1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1250)

1a. doc. DICCA-XV 1493

Freq. abs. 5

Freq. rel. ^0,0285/_10.000

Família etimològica

VANUS: desvanecer, devanear, envanecer, esvanecer, esvanecimiento, vanagloria, vanagloriar, vanaglorioso -a, vanamente, vanear, vanidad, vano -a;