detenimiento

Derivado de detener, del latín DETINERE, 'mantener alejado', derivado de TENERE, 'asir, retener'.
Nebrija (Lex1, 1492): Detentio. onis. por detenimiento.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Detenimiento. detentio .onis. retentio .onis.
  • 1
    sust. masc.
    Acción y resultado de privar de la libertad a alguien.
    Variants lèxiques
    detención;
  • 2
    sust. masc.
    Acción y resultado de pararse a considerar algo atentamente.
    Exemples
    • «es en los primeros mouimjentos muestra finchadura de poca confidençia faziendo oquedat de vano | detenimiento | . Esa hora sy non es desechado del humano penssamiento faze·se la llaga» [B-Lepra-138v (1417)];
      Ampliar
    • «amores / ca la passion natural / passa vençe sobrepuya / sin algun | detenimiento | / a la que es accidental / que con propuesto e puya» [E-CancHerberey-064r (1445-63)];
      Ampliar
    • «por quanto era ya llegado a·la vejedad mas ayna e con menos | detenimiento | se dio a·las avariçias. o cobdiçia. E a esto le» [E-TrabHércules-061v (1417)];
      Ampliar
    • «los tuertos que por Girion antes en España eran fechos syn contradimiento o | detenimiento | . Por esta razon este vençimiento non se pone en·los trabajos de» [E-TrabHércules-092r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; D: 3;
Formes
detenimiento (4);
Variants formals
detenimiento (4);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1255-80)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
TENERE: abstener, abstinencia, abstinente, acontentar, arrendar2, atener, ateniente, contener, contenido, conteniente, contentación, contentamiento, contentar, contento -a, continencia, continente, continuación, continuadamente, continuado -a, continuamente, continuar, continuidad, continuo -a, continuo -as -are, descontentación, descontentamiento, descontentar, descontento -a, detención, detenedor -ora, detener, detenimiento, detinencia, discontinuar, impertinencia, incontinencia, incontinente, lloctenient, lugartenencia, lugarteniente, malcontento -a, mantenedor -ora, mantener, mantenimiento, manutener, obtenedor -ora, obtener, obtenimiento, pertañente, pertañer, pertenecer, perteneciente, pertenencia, pertinacia, pertinaz, pertinente, rendar, retención, retenencia, retener, retenimiento, retentivo -a, retentorio -a, rienda, sostenedor -ora, sostener, sosteniente, sostenimiento, sustentación, sustentamiento, sustentar, tenacidad, tenaz, tenaza, tenazmente, tenazuela, tenedero -a, tenedor -ora, tenencia, tener1, tener2, teniente, tenor1, tenor2, tenuta;