detracción

Tomado del latín detractionem, derivado de detrahere, y este derivado de trahere, 'arrastrar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Detractio. onis. por la detracion de alguno.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Detracion. detractio .onis.
Nebrija (Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de injuriar a alguien o de atentar contra su fama.
    Variants lèxiques
    detraimiento;
    Exemples
    • «e detraçiones, o jnfamaçiones e denuestos.§ Non aborrescas los malos dezires e las | detraçiones | e disfamaçiones mayormente las que son falssas. Ca quando nos maldizen e nos» [C-Consolaciones-020v (1445-52)];
      Ampliar
    • «leuantados por loança de·los suyos, o de·los estraños sean abaxados por | detraçion | , e mal fablar de los malos. Onde dize sant Grigorio. son muy muchos» [C-Consolaciones-020v (1445-52)];
      Ampliar
    • «personas: mas quanto pudieremos dexemos de leer ociosas fablillas, alexemos de nos las | detracciones | y motejares, las burlas desonestas y juegos: y trabajemos de imitar a Christo» [C-TesoroPasión-010v (1494)];
      Ampliar
    • «E mas por extenso d·esta materia fablar. o escriuir causaria | detracion | e inuidia. por que dexo de mas continuar en·ella. § La» [E-Ysopete-097v (1489)];
      Ampliar
    • «complazer a·todos. ca deue considerar qual sea la reprehension. o | detracion | . si es iusta. o injusta. si es iusta rescibir la» [E-Ysopete-116v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  C: 6; E: 2;
Formes
detracciones (1), detracion (4), detraçiones (3);
Variants formals
detraccion (1), detracion (7);
1a. doc. DCECH: 1400-23 (CORDE: 1385-96)
1a. doc. DICCA-XV 1445-52
Freq. abs. 8
Freq. rel. 0,0358/10.000
Família etimològica
TRAHERE: atracción, atractivo -a, atractor -ora, atraedor -ora, atraer, atrazar, bestraer, contracción, contraer, contraído -a, contratación, contratante, contratar, contrato, contrayente, contrecho -a, detracción, detractor -ora, detraer, detraimiento, distracción, distracto -a, distraer, extracción, extracto, extractor -ora, extraer, maltraer, maltratamiento, maltratar, pertrechar, pertrechería, pertrecho, retractador -ora, retractar, retraedor -ora, retraer, retraído -a, retraimiento, retrecho, retrete, sustraer, tarasco, tarazón, traedero -a, traedor -ora, traer1, traimiento, traje, trajín, tratable, tratado, tratador -ora, tratamiento, tratante, tratar, trato, trayente, trecho, tresnar, treta;