diamante

Del latín vulgar *DIAMANTEM, alteración de *ADAMANTEM, 'duro, diamante', y este del griego adamas, 'indomable, duro', derivado de daman, 'domar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Adamantaeus. a. um. por cosa de diamante. Adamas. antis. por el diamante piedra.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Diamante piedra preciosa. adamas .antis.
  • 1
    sust. masc.
    Piedra preciosa transparente, brillante y muy dura, formada de carbono puro cristalizado.
    Exemples
    • «que vnas joyas tales se hayan de vender. e avn por que el | diamante | es mjo el qual la reyna mj senyora madre de gloriosa memoria me» [A-Correspondencia-059r (1472)];
      Ampliar
    • «y fierro que oro ni plata y mas guijarros peñas y rocas que | diamantes | mas robledales que cedros y palmas. por la misma forma se hallaran» [D-ViajeTSanta-128v (1498)];
      Ampliar
    • «richas piedras pesantes / vn balax y en·torno d·el / çafis rubis et | dyamantes | / firmando sobre la fruente / con muy grande resplandor / pero daua·le el» [E-CancEstúñiga-153v (1460-63)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2; B: 3; C: 2; D: 5;
Formes
diamante (6), diamantes (2), diamates (1), dyamantes (3);
Variants formals
diamante (8), diamate (1), dyamante (3);
1a. doc. DCECH: 1250 (CORDE: 1237)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 12
Freq. rel. 0,0684/10.000
Família etimològica
DAMAN: andromaya, diamante, imán;