dictado

Derivado de dictar, tomado del latín dictare, frecuentativo de dicere, 'decir'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Dictatum .i. la lecion que torna el dicipulo.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ditado o titulo de onras. titulo .as.
Nebrija (Voc2, 1513): Ditado o titulo de onrras. titulus .i.
  • 1
    sust. masc.
    Palabra con que se califica a alguien.
    Exemples
    • «que la fallaron / mas segunt es diuisada / por sus dichos e | dictados | / bien pudo ser fantasiada / mas dubdo fue trobada / entre legos» [E-CancHerberey-035r (1445-63)];
      Ampliar
    • «es inconueniente / a quien vos a praticado. § Con tal titol e | dictados | / dezi vos desconoçidos / que modorros soys llamados / quien vos terna» [E-CancHerberey-055v (1445-63)];
      Ampliar
    Distribució  D: 2;
  • 2
    sust. masc.
    Materia de que se trata en un escrito.
    Exemples
    • «que por sus causas: y por sus effectos:/ sepan dezir: y poner sus | dictados | .§ Dilige sic alios: vt sis tibi carus amicus. Sic bonus esto bonis: ne te mala damna sequantur.§ Ama los otros: mas a ti no oluides:/ y d·esta manera » [C-Caton-010r (1494)];
      Ampliar
    • «los dichos y fechos: de muchos passados:/ faz que te occurran: los buenos | dictados | :/ y fechos tuyos: mas guarda no mientas:/ si de quando mozo tu dizes: » [C-Caton-011r (1494)];
      Ampliar
    • «escura/ Macer auctor excellente: y approbado/ te lo dira por su verso: y | dictado | / muy claro. sin glosa: y sin otra figura.§ Si romana cupis et punica noscere bella Lucanum quaeras: quia Martis proelia dixit.§ Si las romanas: y » [C-Caton-015v (1494)];
      Ampliar
    • «la breuidad de aqueste tractado:/ me ha fecho fazer los versos a pares:/ y no conculcados: ni menos senares:/ porque mas delecte este mi | dictado | .§ Finis.¶» [C-Caton-036r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 4;
Formes
dictado (2), dictados (4);
Variants formals
dictado (6);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1228-46)
1a. doc. DICCA-XV 1445-63
Freq. abs. 6
Freq. rel. 0,0342/10.000
Família etimològica
DICERE: acondicionado -a, antedicho -a, antedito -a, bendecir, bendicho -a, bendición, bendito -a, benedicción, benedico -is -ere, benedicta, benedito -a, biendicho, cardus benedictus, causídico, condecir, condición, condicionado -a, condicionalmente, condicionar, contradecimiento, contradecir, contradicción, contradiciente, contradictor -ora, contradimiento, dechado, decidor -ora, decir1, decir2, dedicación, dedicar, desdecir, desdicha, desdichadamente, desdichado -a, desdichoso -a, dicción, dicha, dicho, dicho -a, dichosamente, dichoso -a, diciente, dictado, dictador -ora, dictadura, dictante, dictar, dir, dita, dito, dito -a, dizque, edicto, endecha, entredecir, entredicho, entredito, indeciblemente, interdicto, jurídico -a, jurisdicción, maldecir, maldicho -a, maldiciente, maldición, maldito -a, praedictus -a -um, predicación, predicador -ora, predicar, predicho -a, sobredicho -a, sobredito -a, susodicho -a, susodito -a, terrestris benedicta, verídicamente, verídico -a;