afeite

Derivado de afeitar, tomado del latín affectare, 'buscar, aspirar', derivado de afficere, 'poner en cierto estado', y este derivado de facere, 'hacer'.

Nebrija (1492): Fucus. i. por el afeite dela muger. Lauticus. a. um. por cosa de afeites. Mangonium. ij. por aquel afeite. Mundiciae. arum. por los afeites. Popeanum. i. afeite que hallo popeia. Sallita. ae. por cierto afeite de muger. Stibia. ae. por argentada afeite de mugeres.
Nebrija (ca. 1495): Afeite de muger. fucus .i.

  • 1
    sust. masc.
    Objeto o accesorio usado para mejorar el aspecto de alguien o de algo.
    Relacions sinonímiques
    abellimiento, abillamiento, adorne;
    Exemples
    • «cosas segunt mas larga mente conto Cleopatra muger de Marcho Antonio en el libro de sus | afeytes | . e Apocraçio en sus Quiranidas. Enpero de otros muchos remedios preseruatiuos para esto» [B-Aojamiento-145r];
      Ampliar
    • «el vso d·este tienpo e mas conujene a·las mugeres en sus | afeytes | . Avaste la ljnpieza e apostura en·lo que es declarado se guarde» [B-Cisor-013v];
      Ampliar
    • «de aqui deues sentir / con discreto apercebir / que son sus muestras | afeytes | / que catiuan el beuir / do no vale arepentir / de tan» [D-Grimalte-032r];
      Ampliar
    • «allende de·la fermosura que naturaleza vos dio buscays ricos vestidos ioyas y | afeytes | . por mas dorar lo dorado. pues esto al fin que se» [D-Grisel-015r];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; D: 5;
Formes
afeite(1), afeytes(5), affeytes(1);
Formal variants
afeite(1), afeyte(6);
1a. doc. DCECH: 1270-80
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 7
Freq. rel. 0,0492/10.000
Família etimològica

FACERE: afazendado -a, afeccion, afeccionado, afectadamente, afectado -a, afectar, afecto, afectuosamente, afectuoso -a, afeitar, afeite, afer, aficion, aficionado -a, aficionar, apacificable, apaziguar, aprovechable, aprovechar, artifice, artificiado -a, artificial, artificio, artificioso -a, atestiguar, averiguar, beatificar, beatifico -a, benefica, beneficiado -a, beneficiar, beneficio, benifeito, bienfeitor -ora, bienhecho, bienhechor -ora, certificacion, certificado -a, certificar, cientifico -a, clarificacion, clarificar, confeccion, confeccionar, confitar, confite, contrahazer, contrahecho -a, damnificado -a, damnificar, defeciar, defecto, defecto -a, defectuoso -a, deificar, deifico -a, desafazendado -a, desaprovechado -a, desaprovechadamente, deshazer, deshazimiento, deshecha, desprovecho, dificil, dificultad, dificultoso -a, diversificar, edificacion, edificar, edificio, efeccion, efecto, efectualmente, eficacia, eficaz, eficazmente, eficiente, escalfamiento, escalfar, escarificacion, especificadamente, especificado -a, especificar, especifico -a, estrellificar, exemplificar, faccion, facil, facilidad, facilmente, facineroso -a, factible, factor -ora, factura, facultad, falsificacion, falsificar, fecha, feito, fer, fortificar, fructificar, glorificacion, glorificar, gratificar, hazedero -a, hazedor -ora, hazendera, hazer, hazienda, haziente, hechizeria, hechizo, hecho, hechoso -a, hechura, hepatifico -a, honorificar, imperfeccion, imperfecto -a, infeccion, infeccionar, infecto -a, insuficiencia, insuficiente, justificacion, justificado -a, justificar, lapidificar, magnificamente, magnificar, magnificencia, magnifico -a, maleficiar, maleficio, malefico -a, malhechor -ora, manificio, metrificador -ora, metrifical, metrificar, modificacion, mollificacion, mollificar, mollificativo -a, mortificacion, mortificar, mundificacion; mundificar, notificacion, notificar, oficial, oficialado, oficio, pacificacion, pacificamente, pacifico -a, perfeccion, perfectamente, perfecto -a, petrificado -a, pontificado, pontifical, pontifice, pontificio -a, prefecto, prefectura, provechable, provechar, provecho, provechosamente, provechoso -a, proveitar, proveito, proveitosamente, proveitoso -a, purificar, putrefaccion, ratificar, rectificacion, rectificador -ora, rectificar, reedificar, refeccion, refeccionar, refer, rehazer, rubifacion, sacrificar, sacrificio, santificacion, santificar, santiguar, satisfaccion, satisfazer, satisfaziente, satisfecho -a, satisfer, significacion, significado, significar, suficiencia, suficiente, suficientemente, testificacion, testificar, testigo, testiguamiento, verificacion, verificar, veriguar, versificar, vivificar;