diecisiete

Compuesto de diez y siete, del latín DECEM, 'diez' y SEPTEM, 'siete'.
Nebrija (Lex1, 1492): Septemdecim. por diez & siete. Setimusdecimus. por diez & siete en orden.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Diez & siete numero. septem denarius numerus. Diez & siete en numero. septemdecim. Diez & siete en numero. decem et septem. Diez & siete mil. septemdecim mille. Diez & siete mil. decem et septem mille. Diez & siete millares. decem et septem milia. Diez & siete millares. septemdecim milia. Diez & siete cuentos. centies septuagies. centum mille. Diez & siete mil en orden. decies et septies. millesimus. Diez & siete mil en orden. septemdecies. millesimus. Diez & siete cada uno. septeni deni .ae .a. Diez & siete cada uno. deni et septeni .ae .a. Diez & siete mil cada uno. septeni deni milleni. Diez & siete vezes. septem decies. Diez & siete vezes. decies et septies. Diez & siete mil vezes. septem decies milies.
  • 1
    num.
    Diez más siete.
    Variants lèxiques
    diez y siete;
    Exemples
    • «[...] monta [...] dineros vint sueldos que y daron [...] costo la fiesta | dezissiet | y quatro dineros. § Item daron y pagaron a don Azmel Azmel porque reparo» [A-Aljamía-04-02 (1400)];
      Ampliar
    • «recibe de present la dita Maria Gil de Filera empenyados por precio de seys mil seycientos | dezesiet | sueldos siet dineros barchinonenses. Et noucientos trenta siet sueldos tres dineros jaqueses» [A-Rentas2-073r (1417)];
      Ampliar
    • «e pagar a·la dita companya.§ .viij. Item por quanto se troban | dezisiet | mjetros de vino puestos en conto a·la dita companya por los ditos» [A-Sisa2-239v (1466)];
      Ampliar
    • «con muchas lagrimas de nobles caualleros y damas plañido y lamentado. reyno | diezisiete | años quatro meses y dizeocho dias. Fino a los mil dozientos y» [D-CronAragón-071v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  A: 10; C: 2;
  • 2
    num.
    Que en una serie le preceden otros dieciséis.
    Variants lèxiques
    dieciseteno -a;
    Exemples
    • «qualquiere pleno dreyto emphiteotico segunt consta por carta publica feyta en Çaragoça a | dezisiet | dias del mes de mayo anno a natiuitate domini millesimo quadringentesimo sextodecimo et» [A-Rentas2-041v (1417)];
      Ampliar
    • «hora nos diusmetemos. Feyto fue aquesto en·la ciudat de Çaragoça a· | dezesiet | dias de mayo anno a·natiuitate domini millesimo quadringentesimo vicesimo. Presentes testimonios» [A-Sástago-145:040 (1420)];
      Ampliar
    • «perjurios et jnfames. Feyto fue aquesto en·la ciudat de Çaragoça a | dezesiet | dias del mes de octubre anno a·natiujtate domjnj millesimo quadringentesimo quinquagesimo secundo» [A-Sástago-197:100 (1452)];
      Ampliar
    • «fue sepultado en·el monesterio de Caniego en·el año de mil y | dizesiete | . Houo despues d·el su condado su fijo don Beringuel. del» [D-CronAragón-054v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  A: 17; C: 1;
Formes
dezesiet (16), dezesiete (1), dezessiet (1), dezisiet (2), dezissiet (2), diezisiete (1), dizesiete (2), dizisiet (1), dizisiete (4);
Variants formals
dezesiet (16), dezesiete (1), dezessiet (1), dezisiet (2), dezissiet (2), diezisiete (1), dizesiete (2), dizisiet (1), dizisiete (4);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1275)
1a. doc. DICCA-XV 1400
Freq. abs. 30
Freq. rel. 0,171/10.000
Família etimològica
DECEM: catorce, catorceno -a, cuartodécimo -a, deán, deanazgo, deca, década, decania, decapoleo -a, deceno -a, décima, décimo -a, decimus -a -um, decimusnonus -a -um, decimusoctavus -a -um, decimusquartus -a -um, decimusquintus -a -um, decimusseptimus -a -um, decimussextus -a -um, decurión, dezigüeito, dezigüiteno -a, dezinueu, diciembre, diecinoveno -a, diecinueve, dieciocheno -a, dieciocho, dieciséis, dieciseiseno -a, dieciseteno -a, diecisiete, diez, diezma, diezmero -a, diezmo, dinerada, dineral, dinero, doce, docena, doceno -a, once, oncenera, onceno -a, quattuordecimus -a -um, quince, quinceno -a, quindecimus -a -um, quintodécimo -a, quintusdecimus -a -um, rediezmo, setze, setzeno -a, sextusdecimus -a -um, terdecimus -a -um, trece, treceno -a, undécimo -a, undecimus -a -um;
SEPTEM: decimusseptimus -a -um, dieciseteno -a, diecisiete, semana, september -bris, septentrión, septentrional, septimana -ae, séptimo -a, septimus -a -um, septuagésima, septuagesimus -a -um, setecientos -as, setena, seteno -a, setenta, setiembre, siete, veintisiete;