diferenciar

Derivado de diferencia, tomado del latín differentia, 'carácter específico', derivado de ferre, 'llevar'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Hacer <una persona o una cosa> distintas entre sí [dos o más cosas].
    Exemples
    • «las partes d·el e ante las personas que se a de cortar | diferençiado | faziendo sus tajos delgados por que es ave grande e se puedan mejor mascar» [B-ArteCisoria-036v (1423)];
      Ampliar
    • «el seruicio de Dios metido. partio los grados en·la yglesia o | differencio | en esta manera. hostiario lector exorcista acolito diacono capellan obispo. que» [D-TratRoma-023v (1498)];
      Ampliar
    • «mas vienen por·el rodeo de si o no amar tanto. e | differenciada | por este medio la passion juzgays la razon con la negatiua del presupuesto» [E-CancCoimbra-107r (1448-65)];
      Ampliar
    • «basta que nuestra question dentro de si desfaze todos los argumentos qu·en | differenciar | amor entre ellas se fundan. e como quiere qu·el ayre cortesano» [E-CancCoimbra-113v (1448-65)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 1; D: 3;
Formes
diferençiado (1), differenciada (1), differenciades (1), differenciar (1), differencio (1);
Variants formals
diferenciar (1), differenciar (4);
1a. doc. DCECH: 1423 (CORDE: 1450-80)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
FERRE: auferir, breva, conferiente, conferir, diferencia, diferenciado -a, diferenciar, diferente, diferir, fértil, fertilidad, fructífero -a, indiferente, indiferentemente, indifferens -ntis, inferir, infructífero -a, lucífero -a, mortífero -a, odorífero -a, oferir, oferta, ofrecedero -a, ofrecer, ofreciente, ofrecimiento, ofrenda, pestífero -a, preferir, proferidor -ora, proferimiento, proferir, proferta, referir, refero -ers -erre, refertero -a, salutífero -a, sufrencia, sufrido -a, sufridor -ora, sufriente, sufrimiento, sufrir, transferir, trifera, vocinglero -a;