digerir

Tomado del latín digerere, 'distribuir, repartir', derivado de gerere, 'conducir'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Digero .is. por repartir en partes.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Digerir la vianda. concoquo .is .xi.
  • 1
    verbo trans.
    Convertir <una persona o un animal> en el aparato digestivo [un alimento] en sustancia nutritiva.
    Relacions sinonímiques
    esmoler;
    Exemples
    • «de las vidas por el desujo de·las costunbres non podiendo la cruda | digirir | vianda commo antes fazjan ovieron de jnvistigar e fallar sus adobos de cozer» [B-ArteCisoria-008r (1423)];
      Ampliar
    • «de·la carne son fuertes. y apetecen lo. comen bien y | digiren | lo y lieuan·lo. abundan de muchos cabellos y pelos en lugares» [B-Fisonomía-050v (1494)];
      Ampliar
    • «la luxuria e de·la gula. comiendo viandas muchas e curiosas quales non podia el estomago | digirir | . por cuya yndigistion se causaua fetor en los sudores de aquellos e en su ressollo.» [B-Lepra-134r (1417)];
      Ampliar
    • «que pueda a·la gula despertar, e mas ligeramente en·el estomago es | digerido | .§ E avn el manjar sinple. o delicado guarda al onbre de la enfermedat.» [C-Consolaciones-034r (1445-52)];
      Ampliar
    • «su apetito come los huessos: los quales el calor del estomago no abasta | digirir | ni cozer. y son por·ende dañosos. Bien me plaze conoçer el beneficio» [E-Exemplario-070r (1493)];
      Ampliar
    Distribució  B: 23; C: 3; E: 2;
  • 2
    verbo intrans.
    Convertirse <una cosa> en sustancia nutritiva.
    Exemples
    • «de·los pollos y del capon etcetera es buena y loable. porque | digire | facilmente y engendra buena sangre. La carne de·las aues es mas» [B-Fisonomía-053r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
  • 3
    verbo trans.
    Meditar <una persona> [algo] para asimiliar su significado.
    Relacions sinonímiques
    comprender, entender;
    Exemples
    • «Como con mucha licion hayamos conquistados los enxemplos e no con poca subtilidat | digestos | , por razon que cumpla la promission de·los tres libros si no la» [B-ArteCaballería-133r (1430-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
ayan digirido (1), digerecen (1), digeren (1), digerescas (1), digeresce (2), digerescen (1), digerida (1), digerido (1), digerir (4), digesta (1), digestir (1), digestos (1), digire (3), digiren (3), digirido (1), digirir (6), dygerir (1);
Variants formals
digerir (14), digestir (1), digirir (14), dygerir (1);
1a. doc. DCECH: 1440 (CORDE: 1325)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 30
Freq. rel. 0,134/10.000
Família etimològica
GERERE: digerir, digestión, digestivo -a, digesto -a, egestión, gesta, gesto, indigestión, indigesto -a, ingerir, registrar, registro, registro -as -are, sugestión;