dirección

Tomado del latín directionem, derivado de dirigere, 'alinear, ordenar', y este derivado de regere, 'guiar'.

Nebrija (Lex1, 1492): *Directio .onis. por endereçamiento.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de obrar o hacer obrar de acuerdo con una norma.
    Exemples
    • «jnformados que por seyer la muller del dicho Johan Clauer nieta vuestra en·la | direccion | de·los dichos fechos vos poreys mucho obrar no obstant que por el» [A-Cancillería-2554:100v (1455)];
      Ampliar
    • «se concierte y faga assi por los senyores como por los pageses dando | direccion | y endreça en lo que sta ya principiado en Gerona pues por aquell» [A-Cancillería-3613:097r (1485)];
      Ampliar
    • «vtilidad e serujçio del dicho señor rey e mejoramjento del pulitico beujr e | direcçion | de buenas costunbres de·los señores ante qujen cortaren los que este toujeren» [B-ArteCisoria-082v (1423)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2; B: 1;
Formes
direccion (3);
Variants formals
direccion (2), diriccion (1);
1a. doc. DCECH: 1600 (CORDE: 1254-60)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
REGERE: aderezado -a, aderezar, aderezo, arreglar, condirecto -a, corrección, corregidor -ora, corregimiento, corregir, corrigiente, derechamente, derechero -a, derecho, derecho -a, derechura, desreglado -a, dirección, directamente, directivo -a, directo -a, dirigir, dreito, dreito -a, drezador -ora, drezar, enderezado -a, enderezamiento, enderezar, endreza, erección, erguir, incorregible, indirectamente, indirecto -a, irregular, irregularidad, rectamente, rectificación, rectificador -ora, rectificar, rectitud, recto -a, rector -ora, rectoría, redrezamiento, redrezar, redrezo, regente, regidor -ora, regimiento, región, regir, regla, regladamente, reglado -a, reglar1, reglar2, regula -ae, regular1, regular2, reja1, renglón, yerto -a;