Tomado del latín directum, part. pas. de dirigere, 'alinear, ordenar', derivado de regere, 'guiar'.
Nebrija Ø
-
-
1
-
adj.
-
Que actúa o se manifiesta sin intermediarios o personas interpuestas.
-
Exemples
-
«por el arrendador o tenedor del sitio por ninguna via en el mundo | directa | o indirecta si ya non es pora los adelantados e clabario e [jueces]» [A-Aljamía-09.16 (1488)];
-
«todas nuestras vozes vezes razones et acciones reales et personales nuestras vtiles e | directas | tacitas e expressas ordinarias et extraordinarias et otras qualesqujere a·nosotros et a» [A-Sástago-213:020 (1459)];
-
«manera que hauiessedes a·perder los dichos trenta cinco sueldos de trehudo perpetuo | directa | señoria e otros drechos de·aquellos que nos a vos vendemos en·qualquiere» [A-Sástago-249:030 (1487)];
-
«ditas casas et corral por algun precio se alienaran salvo siempre empero el | direto | domjnjo de aquellos al dito monesterjo comendador et frayres qui agora son o» [A-Sástago-262:050 (1498)];
-
Distribució
A: 39;
-
-
2
-
adj.
-
Que actúa o se manifiesta con sinceridad o sin rodeos.
-
Exemples
-
«causa flema / en los buenos e famosos / e que fan obras | directas | . § Endreça a las damas. § Por seruir a vos las damas» [E-CancHerberey-055r (1445-63)];
-
«s·alexan / mjs sentidos njn s·aquexan / mas que d·amjgo | direto | / que de tan grande mjsterjo / la razon asi ordena / el» [E-TristeDeleyt-058v (1458-67)];
-
Distribució
D: 2;
-
-
•
-
loc. adv.
-
De directo / por directo. De manera precisa o en línea recta.
-
Exemples
-
«luego piadat e grado / me vujeron salteado / mj coraçon | por·direto | . § Con la razon que tenja / causa de·mj mal secreto» [E-TristeDeleyt-162v (1458-67)];
-
«vida a·mj cuydado / caualgaron muy apreto / por ffallar me | de·direto | / e en el camjno juzgado / yo que temjendo fortuna / scuchaua» [E-TristeDeleyt-170v (1458-67)];
-
Distribució
D: 2;
Formes
directa (3), directas (23), directo (7), directos (5), direto (5);
Variants formals
directo -a (38), direto (2), direto -a (3);
1a. doc. DCECH:
1155 (CORDE: 1116)
1a. doc. DICCA-XV
1417
Freq. abs.
43
Freq. rel.
0,245/10.000
Família etimològica
REX: aderezado -a, aderezar, aderezo, arreglar, condirecto -a, corrección, corregidor -ora, corregimiento, corregir, corrigiente, derechamente, derecho, derecho -a, derechura, desreglado -a, dirección, directamente, directivo -a, directo -a, dirigir, dreciente, dreito, dreito -a, drezador -ora, drezar, enderezado -a, enderezamiento, enderezar, endreza, erección, erguir, incorregible, indirectamente, indirecto -a, irregular, irregularidad, real1, realengo -a, realeza, realidad, realita, realme, realmente1, rectamente, rectificación, rectificador -ora, rectificar, rectitud, recto -a, rector -ora, rectoría, redrezamiento, redrezar, redrezo, regalía, regente, regidor -ora, regimiento, regina -ae, reginal, regio -a, región, regir, regla, regladamente, reglado -a, reglar1, reglar2, regula -ae, regular1, regular2, reig, reina, reinado, reinante, reinar, reino, reja1, reja2, rejar, renglón, rex -gis, rey, virreinado, virrey, visorreina, visorrey, yerto -a;