discordar

Tomado del latín discordare, 'estar en desacuerdo', derivado de cor, 'corazón'.
Nebrija (Lex1, 1492): Absentire ab alio. discordar de otro en sentencia. Absonare. por discordar en son. Discordo. as. aui. por discordar. neutrum .v. Discrepo. as. aui. por discordar en son. neutrum .v. Dissentio. is. si. por discordar en sentencia. neutrum .v. Dissideo. es. edi. por discordar en sentencia. neutrum .v. Dissono. as. nui. por discordar en son. neutrum .v. Jngruo. is. ui. por discordar neutrum .v.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Discorde & discordar. uide desacordado.
  • 1
    verbo intrans.
    Estar <una persona o una cosa> en oposición con [alguien o algo].
    Exemples
    • «e capitol fazientes vnanjmes e concordes e alguno de nos non discrepant nj | discordant | . Attendientes e considerantes la noble dona Seujlia de Çerujan quondam madre del noble don» [A-Sástago-129:001 (1417)];
      Ampliar
    • «de aquel: que juzgas: que determinas? Verdaderamente pienso que la razon no podra | discordar | que no sea assi en·la verdad como ha sido recitado. Piensa pues diuersas prouincias» [C-Cordial-052v (1494)];
      Ampliar
    • «y los tales no conuienen siempre a alguno. saluo en·lo que | discuerdan | del vso comun de·las gentes entre quien moran. Hay muchos señales» [B-Fisonomía-049r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 2;
Formes
discordant (1), discordar (1), discuerdan (1);
Variants formals
discordar (3);
1a. doc. DCECH: 1430 (CORDE: 1250*/1376-96)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
COR: acordable, acordadamente, acordado -a, acordante, acordanza, acordar1, acordar2, acordar3, acorde, acordemente, acuerdo, anticor, arrecordar, cardiaco -a, cardimonial, concordablemente, concordancia, concordante, concordar, concorde, concordemente, concordia, cor, corada, coraje, coral2, corazón, cordial, cordialis -e, cordura, coro2, cuerdamente, cuerdo -a, decorar2, desacordado -a, desacordar, desacuerdo, discordable, discordante, discordanza, discordar, discorde, discordia, misericordia, misericordiosamente, misericordioso -a, record, recordable, recordación, recordanza, recordar1, recordar2, recuerdo;