afigurar

Derivado de figura, tomado del latín figuram, 'configuración, imagen', derivado de fingere, 'amasar, modelar.

​Nebrija (Lex1, 1492): Configuro .as .aui. por figurar. actiuum .i. Figuro .as .aui. por figurar. actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Figurar. configuro .as. figuro .as. 
  • 1
    verbo trans.
    Representarse <una persona> [una cosa] en el pensamiento.
    Exemples
    • «amigo que la pasion del enamorado por bienquerer dentro de sy tenja | afigurada | . seguja con jnfinjtos serujçios la senyora madrastra por ver sy fortuna la» [E-TristeDeleyt-122v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
Formes
afigurada (1);
Variants formals
afigurar (1);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1252-70)
1a. doc. DICCA-XV 1458-67
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
FINGERE: afigurar, desfigurado -a, desfigurar, enfingidamente, enfingido -a, enfingimiento, enfingir, enfintoso -a, ficción, fictamente, ficto -a, figura, figurado -a, figural, figurar, figurativamente, figurativo -a, fingidamente, fingido -a, fingir, infinta, prefigurar, refigurar, transfiguración, transfigurar;