disputar

Tomado del latín disputare, 'discutir, disertar', derivado de putare, 'limpiar, apurar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Altercor. aris. por contender disputando. Discepto. as. por contender disputando. actiuum .i. Disputo. as. aui. por disputar. actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Disputar. disputo .as. dissero .is. Disputar. discepto .as. altercor .aris.
Nebrija (Voc2, 1513): Disputar. disputo .as. dissero .is. discepto.
  • 1
    verbo trans.
    Considerar <dos o más personas> [algo] sosteniendo cada una su punto de vista.
    Relacions sinonímiques
    cuestionar, discutir;
    Exemples
    • «agora trebajaremos en ser sospechosos de·la pena. Por·cierto si alguno de vosotros houiesse de | disputar | su causa en mi juyzio como aduersario, quiça no dormiria toda la noche» [C-Cordial-038r (1494)];
      Ampliar
    • «del principal: haun que se huuiesse constituido principal. e añade que esta question | disputo | Paulo de Leazaris. e determino que no es obligado el fiador allende las facultades del» [C-SumaConfesión-085r (1492)];
      Ampliar
    • «cuya la verdadera y justa succession de·la tierra. començo se a | disputar | la causa. y fallaron tantas razones para cada parte y tanta diuersidad» [D-CronAragón-155v (1499)];
      Ampliar
    • «mejor mas adelante. Ahun que sepa qualquier letor que no entiendo traer | disputando | estos errores que sobran las fuerças de mi entender. y por que» [D-ViajeTSanta-102v (1498)];
      Ampliar
    • «Grisel y Mirabella. la qual fue a muerte condemnada por iusta sentencia | disputada | entre Torrellas y Braçayda sobre quien da mayor occasion de los amores los» [E-Grisel-034v (1486-95)];
      Ampliar
    Distribució  C: 11; D: 6; E: 3;
  • 2
    verbo intrans.
    Tener <dos o más personas> un enfrentamiento verbal sobre [algo].
    Relacions sinonímiques
    reñir;
    Exemples
    • «dias yo ayuntare todas las gentes: e las trahere a·la Val de Josaphat: e | disputare | con ellos sobre mi pueblo e heredad de Ysrael. Pues luego todas nuestras obras, pensamientos» [C-Cordial-026v (1494)];
      Ampliar
    • «cosas por el contrario de·lo que se fablan.§ De contienda.§ Si alguno | disputa | e contiende con otro adrede contra la verdad: en·las cosas de alguna» [C-SumaConfesión-048r (1492)];
      Ampliar
    • «aduogado faze rey. y rey que rija reyes. que los que | disputan | y pleytean con su rey reyes son mas que vasallos pues se ygualan» [D-CronAragón-131v (1499)];
      Ampliar
    • «bien assentar segun que fueron. El sancto Siluestre de vno en otro | disputo | con todos fasta Zambri el postrimero y los vencio. en tal manera» [D-TratRoma-028r (1498)];
      Ampliar
    • «a do la filosophia sobre todas las artes e sçiençias se mostraua. | disputando | con Atalante que sabidora mente defendia la philosofica verdat. E a·la» [E-TrabHércules-066r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; C: 8; D: 12; E: 2;
Formes
disputa (5), disputada (4), disputan (1), disputando (4), disputar (15), disputare (1), disputaron (2), disputaua (1), disputauan (1), dispute (3), disputes (1), disputo (6);
Variants formals
disputar (44);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 44
Freq. rel. 0,197/10.000
Família etimològica
PUTARE: bescontar, computación, contadero -a, contado -a, contador -ora, contante, contar, contero, cuenta, cuento1, diputación, diputado -a, diputar, disputa, disputable, disputación, disputante, disputar, disputativamente, imputar, podadera, podador -ora, podadora, podar, putativo -a, recontación, recontamiento, recontar, reptar, reputación, reputar, riepto;