disolución

Tomado del latín dissolutionem, 'separación, división', derivado de dissolvere, 'disolver, separar', y este derivado de solvere, 'soltar'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Dissolutio. onis. por la paga & desatadura.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Dissolucion en vicios. dissolutio. luxus .us.
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de separar a las personas o las cosas que formaban un conjunto.
    Exemples
    • «en·semblantes firmas son acostumbradas. Item es concordado que en·caso de | disolucion | del dito matrimonio el sobreviuient de·los ditos Pedro et Beatriz no pueda» [A-Sástago-197:070 (1452)];
      Ampliar
    • «vuestros desseos tan presto daria lugar dixessedes lo acostumbrado. iuzgando mi presta | dissolucion | . y de·la otra parte si·no lo hiziesse se que diriays» [E-Grisel-030v (1486-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; D: 1;
  • 2
    sust. fem.
    Acción y resultado de incorporar un cuerpo sólido a un líquido.
    Variants lèxiques
    disolvición;
    Exemples
    • «que sea ya muy bien sano curen le assi como veran en la | dissolucion | . § Del higo que sale encima los suelos de·los cauallos. § Por» [B-Albeytería-041v (1499)];
      Ampliar
    • «con sal menuda en medio fasta que salga el agua d·ellos por | disuliçion | de·la sal e estraçion de su humjdad. estonçe premjdas fasta que» [B-ArteCisoria-061r (1423)];
      Ampliar
    • «consejo de Galieno faga lo con tanto interuallo que no faga en ello | dissolucion | . y se sienta ligero en si. y descargado en·la persona» [B-Peste-044v (1494)];
      Ampliar
    • «drecho tener los cuerpos alla tal virtud que no padecen el consumir ni | dissolucion | . ya es mucho menos que no le çuffren dissoluer de otro que» [D-ViajeTSanta-113r (1498)];
      Ampliar
    Distribució  B: 4; C: 1;
  • 3
    sust. fem.
    Acción y resultado de proceder de forma viciosa o desenfrenada.
    Exemples
    • «las riquezas, que los preciosos e ricos vestidos de nuestra persona. que los combites e | dissoluciones | . que la risa e alegria. Que nos aprouecharon todas estas cosas juntas e cada vna» [C-Cordial-051r (1494)];
      Ampliar
    • «que hinchan los vientres vellacos. y el mayor dia de fiesta la | dissolucion | es mas crescida. Estauamos todos marauillados de tantos millares de torres y» [D-ViajeTSanta-150v (1498)];
      Ampliar
    • «e Bocacio. praticando no donyas mas fembras. quales a su viciosa | disulucion | conferian por ser d·ellas trocados e refusados. mouidos a furiosa vengança» [E-CancCoimbra-119v (1448-65)];
      Ampliar
    • «por los conuertir en sus vsos desordenados. E asy los comia tanta | disoluçion | e desorden fue en tienpo d·este rey que non guardaua pacto postura» [E-TrabHércules-086r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 2; D: 13;
Formes
disolucion (11), dissolucion (8), dissoluciones (2), disuliçion (1), disulucion (1);
Variants formals
disolucion (11), dissolucion (10), disulicion (1), disulucion (1);
1a. doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1376-96)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 23
Freq. rel. 0,131/10.000
Família etimològica
SOLVERE: absolución, absolutamente, absolutio -onis, absoluto -a, absolver, absolvimiento, disolución, disolutamente, disoluto -a, disolutorio -a, disolver, disolvición, disuelto -a, indisoluble, insoluble, insolutum, resolución, resolutivamente, resolutorio -a, resolver, sol2, soltar, soltero -a, solteza, soltura, solución, solver, suelta, sueltamente, suelto -a;