distribuir

Tomado del latín distribuere, 'repartir, dividir', derivado de tribuere, 'abonar, atribuir', y este derivado de tribus, 'tribu'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Distribuo. is. bui. por repartir. a. iij.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo trans.
    Dar <una persona> [algo] que se ha dividido en partes a [varias personas].
    Relacions sinonímiques
    repartir;
    Variants lèxiques
    estribuir;
    Exemples
    • «de·nos entramos comunes. A los quales los ditos bienes podamos dar | distribujr | o lexar por eguales e no eguales partes por donacion o en testament» [A-Sástago-144:010 (1420)];
      Ampliar
    • «de·mas valia mejor alcançe grado e los otros a el sigientes asy | distribuydos | que deuen ser contentos en la bocaçion d·ellos. e todos entiendan» [B-ArteCisoria-074v (1423)];
      Ampliar
    • «en·el .iiij. disquisitione .xv. dize. Si preguntas por cuya mano se deuen | distribuir | tales cosas: respondo te: que no he fallado quien sea determinado medianero para» [C-SumaConfesión-087v (1492)];
      Ampliar
    • «y tenga. y dende assi como de vno y mayor principio son | distribuydos | todos sus honores y como de vna principal cabeça es conseruada su señoria» [D-ViajeTSanta-045v (1498)];
      Ampliar
    • «de su superhabundante discrecion e muy begnivola nobleza resciba auctoridad. e sea | distribuida | a·los vulgares e personas non tanto doctas e letradas. como de» [E-Ysopete-002r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  A: 10; B: 3; C: 28; D: 1; E: 2;
Formes
destribuya (1), destribuye (1), destribuyendo (1), distribuezca (1), distribuida (4), distribuiendo (1), distribuir (19), distribujda (1), distribujr (1), distribuyan (1), distribuydas (4), distribuydo (1), distribuydos (4), distribuyo (2), distribuyr (2);
Variants formals
destribuir (3), distribuir (32), distribuyr (9);
1a. doc. DCECH: 1423 (CORDE: 1340)
1a. doc. DICCA-XV 1418
Freq. abs. 44
Freq. rel. 0,197/10.000
Família etimològica
TRIBUS: atrevencia, atrever, atrevidamente, atrevido -a, atrevimiento, atribución, atribuir, atributación, atributar, contribución, contribuir, distribución, distribuidor -ora, distribuir, distributivo -a, estribuimiento, estribuir, preatributación, retribución, retribuir, treudar, treudero -a, treúdo, tribu, tribuir, tribuna, tribunal, tribuno, tributación, tributamiento, tributar, tributario -a, tributo, trona;