diusmeter

Resultado aragonés del latín vulgar DE IUSUM MITTERE, 'poner debajo'.

Nebrija Ø

1

verbo pron.

Aceptar <una persona> el dominio o la autoridad de otro.
Relacions sinonímiques

sojuzgar, subyugar;

Variants lèxiques

jusmeter, someter;
Exemples
- «quales e de cadauno d·ellos de present pora la hora nos | diusmetemos | . Feyto fue aquesto en·la ciudat de Çaragoça a·dezesiet dias de» [A-Sástago-145:040 (1420)];
  
  Ampliar
- «menos renunciaron sus judges ordinarios et locales et el judicio de aquellos et | diusmettieron· | se con·todos sus bienes por·la dita et infrascripta razon a·la» [A-Sástago-225:060 (1467)];
  
  Ampliar
- «personas y bienes de·la dicha aljama et renunciamos nuestros judges y | diusmetemos | nos a·la jurediccion de·qualqujere judge y renunciamos firmas alargas etcetera.» [A-Sisa1-268r (1464)];
  
  Ampliar
- «puede seyer judge ni arbitro de xpistianos. renunciaron sus judges etcetera e | diusmetieron | ·se a·la jurisdiccion de qualquier judge etcetera. E juraron los ditos» [A-Sisa2-174v (1466)];
  
  Ampliar
Distribució A: 36;
2

verbo trans.

Poner <una persona> [a alguien o algo] bajo el poder o la autoridad de otra.
Relacions sinonímiques

hollar, sojuzgar, sopear, subyugar, tiranizar;

Variants lèxiques

someter;
Exemples
- «Gil de Alcarraz e Johan Pares alias Xiquo Salto e otro hombre vassallos e | diusmesos | nuestros e les tornassedes sus bienes e mercaderia» [A-Cancillería-2389:065r (1415)];
  
  Ampliar
- «bienes e de herederos et successores nuestros assi mobles como sedientes agora pora la ora et viçeuerssa volenterossament | diusmetemos | e obligamos e en·ellos et qualquiere d·ellos el iudicio e iurisdiccion» [A-Sástago-136:030 (1418)];
  
  Ampliar

Formes

diusmesos (1), diusmetemos (11), diusmetemos· (1), diusmetieron (3), diusmetieron· (1), diusmeto (10), diusmeto· (6), diusmettemos (1), diusmettieron· (1), diusmetto (1);

Variants formals

diusmeter (33), diusmetter (3);

1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1376-96)

1a. doc. DICCA-XV 1414

Freq. abs. 36

Freq. rel. ^0,205/_10.000

Família etimològica

MITTERE: acometedor -ora, acometer, acometimiento, admisión, admitir, arremeter, arremetida, cometedero -a, cometedor -ora, cometer, cometiente, cometimiento, comisar, comisario -a, comisión, comiso, comisura, comprometer, comprometiente, compromiso, diusmeter, emisión, entremés, entremeter, escometer, intermisión, irremisiblemente, ite missa est, jusmeter, malmeter, manumisoria, marmesor -ora, marmesoría, mensaje, mensajería, mensajero -a, meter, metimiento, misa, misacantano -a, misal, misión, misiva, mitto -is -ere, omisión, omitir, permetimiento, permisión, permiso, permitir, premisa, premiso -a, promesa, prometedor -ora, prometer, prometimiento, promisión, remeter, remisión, remiso -a, remitente, remitir, somatén, someter, sumisión, trameter;
VORSUM: ayuso, bocayuso, cabezayuso, deyuso, diusmeter, diuso, dorso, dosel, jusmeter, yusano -a, yuso;