diverso -a

Tomado del latín diversum, part. pas. de divertere, 'apartarse', derivado de vertere, 'girar, cambiar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Diuersus. a. um. por cosa diversa.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Diversa cosa. diuersus .a .um. uarius .a .um.
  • 1
    adj.
    Que es de diferente naturaleza, forma o especie.
    Relacions sinonímiques
    vario -a;
    Exemples
    • «de·la otra e que·la jnterior tengua tres cerrallas de tres claues | diuersas | . La vna de·las quales tengua el çalmedina de·la dita ciudat. o» [A-Ordinaciones-036r (1442)];
      Ampliar
    • «cresciente otras en·el menguante? Responde que esta variedad causan las complexiones | diuersas | de·las mujeres e quanto·quiere todas las mujeres en respeto de·los» [B-Salud-021v (1494)];
      Ampliar
    • «otros peccados. Empero quando en vn tiempo delibera fornicar: e en otro tiempo | diuerso | e distante fornica: son dos peccados mortales. Del deleyte en el qual el» [C-SumaConfesión-019v (1492)];
      Ampliar
    • «que por tantos años touo el imperio de nuestro mundo. Las opiniones | diuersas | que scriuen sobre la forma de su fundacion en·el primero capitulo fueron» [D-TratRoma-007v (1498)];
      Ampliar
    • «suele acahecer a·nosotros hombres morir por las mujeres. pero vos de | diuersa | condicion de·los hombres quisistes vsar como aquell que de proheza fuye.» [E-Grimalte-043v (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 7; B: 58; C: 54; D: 38; E: 34;
  • 2
    adj.
    Que es de cantidad o de naturaleza indeterminadas.
    Relacions sinonímiques
    vario -a;
    Exemples
    • «de Andorra pobre e miserable persona ha deuant nos querellosament exposado vos yatsia | diuersas | vegadas requerido en grant danyo suyo e menosprecio de nuestros mandamientos hauedes» [A-Cancillería-2381:021r (1413)];
      Ampliar
    • «o decepcion fizieron los ligurios a·los nuestros, atoron brufoles con sogas en | diuersos | logares a·los arboles, los quales moujendo se por aquesto, e mugiendo los» [B-ArteCaballería-103v (1430-60)];
      Ampliar
    • «fazen la mayor parte de·las mugeres. que veyendo·se munchas e | diuersas | vegadas con munchos bellos onbres e jouenes. a vna parte a el» [C-FlorVirtudes-303v (1470)];
      Ampliar
    • «alguna parte no haya neuada. Nacen por el de muchas fuentes rios | diuersos | donde las dos fuentes ya por nos dichas Jor y Dan toman principio» [D-ViajeTSanta-101v (1498)];
      Ampliar
    • «qu·es anjmal jnsensado / puesto en el cruel banco / sintiendo | diuersas | bregas / con el tu coraçon franco / l·envies vn campo blanco» [E-TristeDeleyt-195r (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  A: 51; B: 69; C: 74; D: 84; E: 83;
Formes
dibersas (3), dibersos (1), diuerças (1), diuersa (23), diuersas (291), diuerses (1), diuerso (10), diuersos (204), diuerssas (6), diuersso (1), diuerssos (6), diujersos (1), diversas (1), diversos (2), djuersas (1);
Variants formals
diberso -a (4), diverço -a (1), diverso -a (534), diversso -a (12), divierso -a (1);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1223)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 552
Freq. rel. 2,47/10.000
Família etimològica
VERTERE: adversador -ora, adversar, adversario -a, adversidad, adverso -a, adversus, advertir, aniversario, atravesar, aversión, avieso -a, controversia, conversación, conversante, conversar, conversión, converso -a, convertible, convertimiento, convertir, diversamente, diversidad, diversificar, diverso -a, divertir, divieso, divorcio, entravesar, envés, inadvertencia, nec viceversa, perversamente, perversidad, perverso -a, pervertido -a, pervertir, prosa, prosaico -a, revertir, revés, revés -esa, revesar, revestir2, singuli ut universi, subvertir, través, travesar, travesía, travieso -a, universal, universalmente, universidad, universo, universo -a, versar, versificar, verso1, verso2, verter, vertiente, vertigo -inis, viceversa;