diverso -a

Tomado del latín diversum, part. pas. de divertere, 'apartarse', derivado de vertere, 'girar, cambiar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Diuersus. a. um. por cosa diversa.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Diversa cosa. diuersus .a .um. uarius .a .um.
  • 1
    adj.
    Que es de diferente naturaleza, forma o especie.
    Relacions sinonímiques
    vario -a;
    Exemples
    • «de·la otra e que·la jnterior tengua tres cerrallas de tres claues | diuersas | . La vna de·las quales tengua el çalmedina de·la dita ciudat. o» [A-Ordinaciones-036r (1442)];
      Ampliar
    • «cresciente otras en·el menguante? Responde que esta variedad causan las complexiones | diuersas | de·las mujeres e quanto·quiere todas las mujeres en respeto de·los» [B-Salud-021v (1494)];
      Ampliar
    • «que por tantos años touo el imperio de nuestro mundo. Las opiniones | diuersas | que scriuen sobre la forma de su fundacion en·el primero capitulo fueron» [D-TratRoma-007v (1498)];
      Ampliar
    • «suele acahecer a·nosotros hombres morir por las mujeres. pero vos de | diuersa | condicion de·los hombres quisistes vsar como aquell que de proheza fuye.» [E-Grimalte-043v (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 7; B: 73; C: 38; D: 34;
  • 2
    adj.
    Que es de cantidad o de naturaleza indeterminadas.
    Relacions sinonímiques
    vario -a;
    Exemples
    • «de Andorra pobre e miserable persona ha deuant nos querellosament exposado vos yatsia | diuersas | vegadas requerido en grant danyo suyo e menosprecio de nuestros mandamientos hauedes» [A-Cancillería-2381:021r (1413)];
      Ampliar
    • «fazen la mayor parte de·las mugeres. que veyendo·se munchas e | diuersas | vegadas con munchos bellos onbres e jouenes. a vna parte a el» [C-FlorVirtudes-303v (1470)];
      Ampliar
    • «alguna parte no haya neuada. Nacen por el de muchas fuentes rios | diuersos | donde las dos fuentes ya por nos dichas Jor y Dan toman principio» [D-ViajeTSanta-101v (1498)];
      Ampliar
    • «qu·es anjmal jnsensado / puesto en el cruel banco / sintiendo | diuersas | bregas / con el tu coraçon franco / l·envies vn campo blanco» [E-TristeDeleyt-195r (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  A: 51; B: 46; C: 84; D: 83;
Formes
dibersas (3), dibersos (1), diuerças (1), diuersa (15), diuersas (229), diuerses (1), diuerso (8), diuersos (151), diuerssas (1), diuerssos (1), diujersos (1), diversas (1), diversos (2), djuersas (1);
Variants formals
diberso -a (4), diverço -a (1), diverso -a (409), diversso -a (1), divierso -a (1);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1223)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 416
Freq. rel. 2,37/10.000
Família etimològica
VERTERE: adversador -ora, adversar, adversario -a, adversidad, adverso -a, adversus, advertir, aniversario, atravesar, aversión, avieso -a, controversia, conversación, conversante, conversar, conversión, converso -a, convertible, convertimiento, convertir, diversamente, diversidad, diversificar, diverso -a, divertir, divieso, divorcio, entravesar, envés, inadvertencia, nec viceversa, perversamente, perversidad, perverso -a, pervertido -a, pervertir, prosa, prosaico -a, revertir, revés, revés -esa, revesar, revestir2, singuli ut universi, subvertir, través, travesar, travesía, travieso -a, universal, universalmente, universidad, universo, universo -a, versar, versificar, verso1, verso2, verter, vertiente, vertigo -inis, viceversa;