divisar

Derivado de diviso, part. pas. de dividir, tomado del latín dividere, 'dividir, separar'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Separar <una persona> mentalmente las partes de [algo].
    Exemples
    • «que segun arte de caualleria al requestado pertenece y no al requestador el | deuisar | las armas y la manera de·las fazer y cumplir con todo touieron» [D-CronAragón-100v (1499)];
      Ampliar
    • «fallando. sus sentidos con nueua manera de plazeres a cadauno el amor | diujsados | passa sus desseos. e aujendo complido lugar en sus pensamientos los enbaymientos» [E-CancCoimbra-102r (1448-65)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1; D: 1;
  • 2
    verbo trans.
    Percibir <una persona> con la vista [algo] desde lejos o con dificultad.
    Exemples
    • «cabellos y aquellos gruessos. sus ojos veen de lexos y discerne y | deuisa | bien. es velador en su sentido presto y prompto en su razon» [B-Fisonomía-051r (1494)];
      Ampliar
    • «se los vnos caualleros con los otros que por los no poder bien | deuisar | no podieron tomar los todos que muchos se les fueron. perdio tanta» [D-CronAragón-174v (1499)];
      Ampliar
    • «e por le seruir no guste la muerte. § Aquesta soys uos aqui | diuisada | / atanto conplida que es·força dezir / qu·el sesso medida e» [E-CancVindel-164v (1470-99)];
      Ampliar
    • «vna reyna tan exçelente en arreo y belleza. que su rostro querer | deuisar | el tal juyzio seria gran presunçion por no ygualar se en·los termjnos» [E-TristeDeleyt-029r (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; C: 1; D: 5;
  • 3
    verbo trans.
    Decidir <una persona> tras reflexión o deliberación [algo].
    Relacions sinonímiques
    acordar;
    Exemples
    • «ello tomarian que desampararian los alarabes el campo. assi como lo el | deuiso | assi lo puso el rey don Pedro en essecucion. y entro en» [D-CronAragón-066r (1499)];
      Ampliar
    • «para esto que jurassen los reyes de cumplir y acceptar todo lo que | deuisassen | aquellos. y ellos tambien que juren de leuar cabo adelante lo tan» [D-CronAragón-101r (1499)];
      Ampliar
    • «de cadauna d·aquestes coses a su plazer arreglando asi en la contemplacion | diuisando | como en la persecucion obrando. a sus plazeres pretiende. Mas aquesta» [E-CancCoimbra-102r (1448-65)];
      Ampliar
    • «en siempre a·mi senyor con las fuerças que me restan seruir. | e diuisado | la presente a vuestra senyoria inbiar. por pedir con toda humildat de gracia» [E-CartasReyes-007v (1480)];
      Ampliar
    Distribució  C: 3; D: 2;
Formes
deuisa (2), deuisar (4), deuisassen (1), deuiso (2), diuisa (1), diuisada (2), diuisando (1), diujsados (1), e diuisado (1);
Variants formals
devisar (9), divisar (6);
1a. doc. DCECH: 1250 (CORDE: 1259)
1a. doc. DICCA-XV 1445-63
Freq. abs. 15
Freq. rel. 0,0855/10.000
Família etimològica
DIVIDERE: coniunctum seu divisum, divididero -a, dividir, divisa, divisamente, divisar, división, diviso -a, individuo -a, indivisible, indiviso -a;