Tomado del latín divisionem, 'división, reparto', derivado de dividere, 'dividir, separar'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Diuisio .onis. por el partimiento o particion. Diuidium. ij. por division. priscum.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
-
-
1
-
sust. fem.
-
Acción y resultado de separar o repartir algo.
-
Exemples
-
«[...] et specialment por mj e en nombre mio a fazer procuracion siquiere | diuision | de·los sobreditos villas e lugares termjnos molinos casas canpos vjnyas e otras» [A-Sástago-141:030 (1419)];
-
«agora stan et si·lo faziades o fer faziades que tal particion o | diuision | valor alguna no haya ni le sea dada fe en·judicio ni fuera» [A-Sástago-235:010 (1478)];
-
«publico bien de toda la yglesia que no dieron lugar. porque la | diuision | del tan discorde scisma y sacrilegio rompimiento de la vnion de·la cristiandad» [D-CronAragón-159r (1499)];
-
«qual es mas contrariedat / al coraçon / que temer mal et bondat / syn | diuision | ? § Pero pues nunca te mueues / para dar me galardon / pese te por» [E-CancEstúñiga-002r (1460-63)];
-
Distribució
A: 4; C: 1; D: 1;
-
-
2
-
sust. fem.
-
Acción y resultado de distribuir o presentar las partes de un todo para facilitar su conocimiento.
-
Exemples
-
«a·los jurados que son o por tiempo seran de·la dita ciudat.§ | Diujsion | de·las penas.§ Item. Qualesquiere penas que seran encorridas por vigor de·las» [A-Ordinaciones-024v (1429)];
-
«manera e por esto de aquellos capitulos aparte formar que segunt en·la | diujsion | fue destengido de·las cosas que naçen de·la tierra asy por benefiçio» [B-ArteCisoria-057r (1423)];
-
«santa cuyos nombres toma el papel pintado en cosmographia puesto adelante. § La | diuision | debaxo escripta de·los lugares que son comarchanos y circunuezinos a·la ciudad» [D-ViajeTSanta-075r (1498)];
-
«complida auer su esperança / do ui yo luego syn mucha tardança / en grand | diuision | duennas donsellas / las unas muy feas las otras muy bellas / queriendo romper la» [E-CancEstúñiga-143r (1460-63)];
-
Distribució
A: 1; B: 2; C: 8; D: 2;
-
-
3
-
sust. fem.
-
Cada una de las partes en que se divide una cosa.
-
Exemples
-
«de Sol poniente y trasmontana vn llano grande fecho en pradales. Esta | diuision | siquier partimiento no tiene mas villas o poblaciones acerca del mar de Galilea» [D-ViajeTSanta-081v (1498)];
-
«nombre de Jesara ciudad y cabeça de·la prouincia cuyas poblaciones en·la | diuision | caben con las dichas y ende se siguen. Jerasa Gadera Pella Suitha» [D-ViajeTSanta-082r (1498)];
-
«quarentenas. § Otras ciudades y lugares muchos se hallaran en este districto siquier | diuision | en·donde se lee hauer hecho Cristo muchos milagros segun que lo traen» [D-ViajeTSanta-083r (1498)];
-
«adelante es la ciudad Ptolomeida o Accon de·la qual se hazen estas | diuisiones | a partes diuersas segun las quatro partidas del mundo. fue del señorio» [D-ViajeTSanta-083r (1498)];
-
Distribució
C: 4;
-
-
4
-
sust. fem.
-
Acción y resultado de enfrentarse dos o más personas que defienden posiciones encontradas.
- Relacions sinonímiques
-
indisposicion;
-
Exemples
-
«todos los ciudadanos de·la dicha ciudat e se quitara d·ella toda | diuision | en que ste puesta o pudiesse star. § Item dareys sobre la contribucion» [A-Cancillería-3569:047r (1491)];
-
«para que podiessen regir el pueblo. lo qual causo tantas heregias y | diuisiones | en la fe nuestra. empero el dicho señor otorgo llena facultad que» [D-ViajeTSanta-102v (1498)];
-
«quentra de·las jnvensibles / y todas las insensibles / seruan gran | diujsion | . § Amor torne crueldat / carjdat ste en balança / fe y verdat» [E-TristeDeleyt-060r (1458-67)];
-
Distribució
A: 3; C: 7; D: 3;
Formes
diuision (22), diuisiones (6), diujsion (7), diujsiones (1);
Variants formals
division (36);
1a. doc. DCECH:
1250 (CORDE: 1267)
1a. doc. DICCA-XV
1419
Freq. abs.
36
Freq. rel.
0,205/10.000
Família etimològica
DIVIDERE: coniunctum seu divisum, divididero -a, dividir, divisa, divisamente, divisar, división, diviso -a, individuo -a, indivisible, indiviso -a;