aflaquir

Derivado de flaco, del latín FLACCUS, 'flojo'.

Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Hacer <una persona o una cosa> menos fuerte o intenso [algo].
    Relacions sinonímiques
    aflojar, debilitar, flojar;
    Variants lèxiques
    aflaquecer, enflaquecer;
    Exemples
    • «los suyos con sus virtudes enteras, combatiessen con los barbarinos, de la vigilia | aflaquidos | , en·el logar estrecho, que queria, en·el qual Xerses no podiesse vsar» [B-ArteCaballería-110r (1430-60)];
      Ampliar
    • «ventura era estada continua, assi como Junio dio senyal de recoier a·los | aflaquidos | , Hanibal saco los suyos reposados e firio en·las tiendas de aquel.§ Epaminidas» [B-ArteCaballería-117r (1430-60)];
      Ampliar
    • «que muerta semeiaua. Y depues que sus largas lamentaciones | houieron | algun·tanto | aflaquido | su yra muy piadosamente lorando con lagrimas de sus oios me dixo que» [E-Grimalte-017v (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; E: 1;
Formes
aflaquidos (2), houieron aflaquido (1);
Variants formals
aflaquir (3);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1376-96)
1a. doc. DICCA-XV 1430-60
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0134/10.000
Família etimològica
FLACCUS: aflaquecer, aflaquir, enflaquecer, enflaquecimiento, flacamente, flaco -a, flaquear, flaqueza;