dolar

Del latín DOLARE, 'desbastar madera o piedra'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ascia. ae. por la segur para dolar. Dolabra. ae. por segur para dolar. Dolo. as. aui. por dolar como madera. actiuum .i. Edolo. as. aui. por dolar. actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Dolar. dolo .as. dedolo .as.
  • 1
    verbo trans.
    Disminuir <una persona> el grosor de [algo] con un utensilio de corte.
    Relacions sinonímiques
    desfustar;
    Exemples
    • «de·las estacas gruesas que ayan vn pie de luengo. e que sean | doladas |. e egualadas de cada vna partida. e que sean vntadas con estiercol de » [B-Agricultura-092r (1400-60)];
      Ampliar
    • «de medio a medio dos dedos mas alto de la sangria. Y | dolares | todas las vñas de manos y pies fasta salir sangre. y luego» [B-Albeytería-022v (1499)];
      Ampliar
    • «o buenas retrahe mucho a quien lo engendra. § La cura. § Sea | dolada | muy bien la vña con vn lambroyx fasta que muestre lo tierno de» [B-Albeytería-039v (1499)];
      Ampliar
    • «faze secar. Y esta dolencia suele venir mucho porque algunos estopan o | duelan | las vñas o suelos y dan mal recaudo con poco saber en·el» [B-Albeytería-042r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 13;
Formes
dolada (3), doladas (1), dolados (1), dolar (1), dolares (1), doler (2), duela (1), duelan (1), duelen (2);
Variants formals
dolar (11), doler (2);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1200)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 13
Freq. rel. 0,0741/10.000
Família etimològica
DOLARE: dolar;