dolorosamente

Derivado de doloroso, y este derivado de dolor, del latín DOLOREM, 'dolor, padecimiento'.
Nebrija Ø
  • 1
    adv.
    De manera apenada, con sentimiento y aflicción.
    Relacions sinonímiques
    penalmente, quejosamente, tiernamente;
    Exemples
    • «donde oyo la boz de·la madre diziente al fijo que lloraua | dolorosamente | . Si non callares yo te lançare al lobo rabioso para que te» [E-Ysopete-084v (1489)];
      Ampliar
    • «de·la nombrada edat en el qual tiempo passaua su vida congoxosa e | dolorosamente | e por grande quexa señalaua el tiempo como sea cosa acostumbrada a·los » [E-Satyra-b007r (1468)];
      Ampliar
    • «parientes e su marido: delante los quales descubrio el caso llorando agramente e | dolorosa |: a cuyas palabras todos dieron plenaria fe. e començaron de·la consolar e » [E-Satyra-b031r (1468)];
      Ampliar
    Distribució  D: 3;
Formes
dolorosa (1), dolorosamente (2);
Variants formals
dolorosa (mente) (1), dolorosamente (2);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1379-84)
1a. doc. DICCA-XV 1468
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
DOLERE: adolecer, adolorido -a, condoler, dolencia, doler, dolido -a, doliente, dolor, dolorar, dolorido -a, dolorosamente, doloroso -a, duelo;