Tomado del latín dominium, 'propiedad, dominio', derivado de dominus, 'dueño, señor', y este derivado de domus, 'casa'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Dominium. ij. por aquel señorio.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
-
-
1
-
sust. masc.
-
Derecho de propiedad sobre personas o bienes.
-
Exemples
-
«feytas vltra la mjtat del justo precio. Et encontinent de todo poder | domjnjo | e senyorjo nuestro e del dito conuento los ditos cient sueldos del dito» [A-Sástago-131:020 (1417)];
-
«persona viuient cessant. Porque de todo el dreyto poder accion propiedat | dominio | e possession o quasi que yo en·el dito nombre e el dito» [A-Sástago-252:040 (1489)];
-
«reynar. Assi que tal eleccion mas es o parece continuacion de mi | dominio | y derecho. que entrar en possession de nueuo señorio. no que» [D-CronAragón-006v (1499)];
-
«el querer suyo nos tienen catiuas sujetas y fuera por tirano poder del | domjnyo | y libertat nuestra. Y aqueste es el preposito y fin que tanto» [E-TristeDeleyt-095v (1458-67)];
-
Distribució
A: 49; C: 1; D: 1;
-
-
2
-
sust. masc.
-
Poder o ascendiente que se ejerce sobre alguien o algo.
- Relacions sinonímiques
-
mandado, mando, poderío, soberanía;
-
Exemples
-
«que tiene algo o mucho de vermejo en·los lugares conuenientes. significa | dominio | de colera vermeja. El cuerpo gruesso en carne y blanco en·el» [B-Fisonomía-050r (1494)];
-
«cabellos ruuios. y comer cosas amargas. § De·los sueños que significan | dominio | de fleuma. § Quando la fleuma regna el hombre sueña que vee lluuia» [B-Fisonomía-054v (1494)];
-
«signo de Aries. § Aries es signo del mes de março y tiene | dominio | sobre la cabeça del cuerpo humano. y estando la Luna en·el» [B-Salud-012r (1494)];
-
«no tiene quien con·el se eguala. ni tenga el poderio y el | dominio | que el tiene. E muy reconciliado començo de hazer su oracion diziendo. O» [E-Exemplario-060r (1493)];
-
Distribució
B: 24; D: 7;
-
-
3
-
sust. masc.
-
Territorio sujeto al poder de un señor.
-
Exemples
-
«lugar donde en tus reynos pueda collocar su desseo: saluo en tiranizar el | dominio | . y trocar por tu persona la suya. y suelen en las casas de·» [E-Exemplario-018v (1493)];
-
«daño: podra acahescer cada dia a todas las aves que habitan en vuestro | dominio | . de donde podra seguir se muy jeneral destruccion. Hauemos deliberado de vos lo » [E-Exemplario-024v (1493)];
-
Distribució
D: 2;
Formes
dominio (50), dominjo (7), domjnio (6), domjnjo (20), domjnyo (1);
Variants formals
dominio (83), dominyo (1);
1a. doc. DCECH:
1250 (CORDE: 1242-75)
1a. doc. DICCA-XV
1417
Freq. abs.
84
Freq. rel.
0,479/10.000
Família etimològica
DOMUS: dama, domésticamente, domesticidad, doméstico -a, domiciliar, domicilio, Domiduca -ae, dominación, dominante, dominar, domingo, dominica, dominical, dominicatura, dominico -a, dominio, dominus -i, don -oña, dona, doncel, doncella, dueña, dueño -a, en na, madama, madona, mayordomo;