don

Del latín DONUM, 'don', y este derivado de DARE, 'dar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Donarium. ij. lugar donde ponen los dones. Donatiuum. i. el don que se prometio. Donum. i. por el don que se da. Muneror. aris. por dar don & presente. deponens .iij. Munus. eris. por el don & beneficio. Munusculum. i. por don pequeño.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Don por dadiva. donum .i. munus .eris. Don pequeño. munusculum .i. Don que se promete enla guerra. donatiuum.
Nebrija (Voc2, 1513): Don por dadiva. donum .i. munus .eris. Don que se promete enla guerra. donatiuum.
  • 1
    sust. masc.
    Cosa que se da graciosamente a alguien para complacerlo.
    Relacions sinonímiques
    oblada, obsequio;
    Exemples
    • «qualquiere fuero que diga qu·el justicia de Aragon no tome sallarios nj | donos | etcetera como aqueste caso sia en sguard del seruicio del senyor rey mas» [A-Cancillería-3110:038v (1422)];
      Ampliar
    • «el pobre dixo. señor a mi non se conuiene dar tan gran | don | . e el rey respondio. yo non curo de aquesto que a» [C-FlorVirtudes-310v (1470)];
      Ampliar
    • «quanto a·la honrra montarian mas que todo el condado. Cargado de | dones | de fiestas fauores y glorias boluio se en fin el conde a su» [D-CronAragón-055v (1499)];
      Ampliar
    • «y azeyte de lonbrjzes. § No grata nj reberente / por los reçebidos | dones | / vos causaua a montones / enemigos sin repiente / sus sentidos jndignados» [E-TristeDeleyt-044r (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  A: 7; B: 18; C: 15; D: 36;
Formes
don (33), dones (30), dono (8), donos (5);
Variants formals
don (64), dono (12);
1a. doc. DCECH: 1140 (CORDE: 1140)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 76
Freq. rel. 0,433/10.000
Família etimològica
DARE: adición, adonado -a, adonar, añadir, antedata, arrendación, arrendador -ora, arrendamiento, arrendar1, circundar, dación, dadero -a, dádiva, dadivosamente, dadivoso -a, dador -ora, dante, dar, data, desdón, desdonado -a, desperdiciar, do -as -are, don, donación, donado -a, donaire, donar, donatario -a, donativo, donoso -a, dotación, dotal, dotar, dote, perdón, perdonador -ora, perdonanza, perdonar, post data et signata, prodicionalmente, rearrendar, redición, rendación, rendador -ora, rendal, rendir, renta, rentado -a, rentar, retemiento, revender, revendición, súbdito -a, teodoricón, tradición, traditiva, traer2, traición, traidor -ora, traidoramente, vendedor -ora, vender, vendible, vendición, vendiente, venta;