drago

Del latín DRACO, y este del griego drakōn, 'dragón'.
Nebrija (Lex1, 1492): Dracontaeus. a. um. por cosa de drago. Dracunculus. i. por el drago pequeño.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Drago serpiente. draco .onis.
  • 1
    sust. masc.
    Animal fabuloso con figura de gran saurio y de temible fiereza y voracidad.
    Variants lèxiques
    dragón;
    Exemples
    • «Dixo vn sabio. fijo ve tras el leon. e tras el | drago | . e no vayas tras muger. Ruega a Dios que te guarde» [C-TratMoral-281v (1470)];
      Ampliar
    • «lleuar·me mi sennora. § Fyn. § Do mi uida et bien se casan / | dragos | con lenguas rompientes / mis bienes todos desatan / e del mundo me desbaratan» [E-CancEstúñiga-148v (1460-63)];
      Ampliar
    • «vn cruel que nos miraua. § Do mi uida et bien se casan / | dragos | con lenguas rompientes / mis bienes todos desatan / e del mundo me desbaratan» [E-CancEstúñiga-149v (1460-63)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; D: 2;
  • 2
    sust. masc.
    Planta arbórea liliácea de cuyo tronco se obtiene por incisión una resina usada en medicina (dracoena draco).
    Exemples
    • «Item para sanar la fistola del ojo rresçebta maraujllosa. ençienso canela çarcacola | drago | balaustias antimonjo toma·lo por ygual peso e muele·lo todo en vno» [B-Recetario-009v (1471)];
      Ampliar
    • «Item faz este poluo muy presçioso. toma dos onças de atutia e | drago | vna onça cande vna onça pica·lo todo e çierne·lo e pon» [B-Recetario-009v (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
  • •
    loc.
    Forma parte de la expresión pluriverbal sangre de drago (dracoena draco).
    Variants lèxiques
    sangre de dragón;
    Exemples
    • «anchura como los lomos y tomaran pegunta griega goma galbanum encienso mastich y | sangre de drago | y ahun gala. todo de vn peso. sea molido» [B-Albeytería-028v (1499)];
      Ampliar
    • «los mejores dexando los otros. Pegunta griega mastich encienso y vna poca | sangre de drago | y galbano por ygual peso y poluorizado sea fundido y con» [B-Albeytería-040v (1499)];
      Ampliar
    • «piletico que non beba bino. Sistuus. § Item poluos de castor antimonjo | sangre de drago | dados a beuer en qualquier manera sana el epilentico. esto dizen» [B-Recetario-007r (1471)];
      Ampliar
    • «y para la boca puede tomar en vn hueuo ensens mastec y | sangre de drago | de gota de cada vno peso de vn florin.» [B-Salud-016r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 17;
Formes
drago (20), dragos (2);
Variants formals
drago (22);
1a. doc. DCECH: 1330-43 (CORDE: 1330-43)
1a. doc. DICCA-XV 1460-63
Freq. abs. 22
Freq. rel. 0,125/10.000
Família etimològica
DRACO: drago, dragón, dragontea, draguna, tragadero, tragador -ora, tragar, trago;