dubitación

Tomado del latín dubitationem, derivado de dubius, 'duda', y este derivado de duo, 'dos', por las dos alternativas que causan la duda.
Nebrija (Lex1, 1492): *Dubitatio. onis. por la duda.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de mostrar vacilación o inseguridad.
    Exemples
    • «porian recorrer. sia necessitado demandar declaracion de lo qu·en si alguna | dubitacion | trahe. E por tanto pensando qual causa a demandar lo semblante vos» [E-CancCoimbra-098v (1448-65)];
      Ampliar
    • «La voluntat. § Reçibe por el vuestro luzido saber que qual qujere | dubitaçion | claramente pareçe mi simple juyzio vn tan gran reçelo de comunicar con·el» [E-TristeDeleyt-011v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  D: 2;
Formes
dubitacion (2);
Variants formals
dubitacion (2);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1379-84)
1a. doc. DICCA-XV 1448-65
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
DUO: deuterosa, dobla, dobladamente, doblado -a, dobladura, doblar, doble, doblegar, doblén, doblero, doblez, doce, docena, doceno -a, dos, doscientos -as, dubio, dubitación, dubitar, duda, dudante, dudanza, dudar, dudo, dudoso -a, duplicado -a, duplicar, endós -dues, indubitadamente, indubitado -a, mendudoso -a, redoblar, redubtable, redubtar, trasdoblar, vintedós, vintedoseno -a;