ducado

Derivado de duque, tomado del francés duc, y este del latín ducem, 'guía, conductor', derivado de ducere, 'conducir'.

Nebrija (Lex1, 1492): Ducalis nummus. por ducado. novum. Ducatus. us. por ducado dignidad. novum.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ducado de oro. ducalis nummus. Ducado de oro. ducalis aureus. Ducado tierra de duque. ducatus .i.
Nebrija (Voc2, 1513): Ducado de oro. ducalis aureus. Ducado tierra de duque. ducatus .us.
  • 1
    sust. masc.
    Territorio en que ejerce su jurisdicción un duque.
    Exemples
    • «magnanimo tan victorioso y guerrero tan grande. a que gano fasta el | ducado | de Cantabria. que era tierra montañosa terrible y muy aspera.» [D-CronAragón-019r (1499)];
      Ampliar
    • «de Napoles por salir de mil daños fue contento de renunciar le su | ducado | que en Francia tenia que dizen de Anjou. y con·esto el» [D-CronAragón-122r (1499)];
      Ampliar
    • «que dexo murio tan bien a cuchillo. mas con todo queda el | ducado | hoy en los de su sangre. pienso que plugo a Dios que» [D-CronAragón-176r (1499)];
      Ampliar
    • «se detouo el rey en·estos acuerdos que de muy comedido perdio el | ducado | de Milan. porque ya quando el mensagero llego el duque era fallecido» [D-CronAragón-178v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  C: 6;
  • 2
    sust. masc.
    Moneda de oro de 3,6 gramos, equivalente a medio doblón.
    Exemples
    • «propiedades sobre las quales reciben sus censos y trehudos vale passado seyscientos mil | ducados | . Y como ellos son solo vsufructuarios d·este patrimonio solo miran al» [A-Cancillería-3665:129v (1488)];
      Ampliar
    • «fe a ganar del conde su señor que le mande socorrer de algunos | ducados | para su falso rescate. buelue se a·la ciudad trata con su» [D-CronAragón-169v (1499)];
      Ampliar
    • «de·la señora sancta Katelina sea el patron luego touido de dar .x. | ducados | a qualquier d·ellos de·los dineros que le hauran dado. lo» [D-ViajeTSanta-041v (1498)];
      Ampliar
    • «la·qual se suele dar reposo al trabajo: pidio el maestro los cinco | ducados | del dia: y como al mercader le pareciesse agrauio. por no hauer recebido» [E-Exemplario-009r (1493)];
      Ampliar
    Distribució  A: 10; C: 19; D: 2;
Formes
ducado (13), ducados (24);
Variants formals
ducado (37);
1a. doc. DCECH: 1440 (CORDE: 1240-50)
1a. doc. DICCA-XV 1488
Freq. abs. 37
Freq. rel. 0,211/10.000
Família etimològica
DUCERE: aducir, aguaducho, aguaduito, archiduque, circonducto -a, conducción, conducidor -ora, conducimiento, conducir, conducto, conductor -ora, conduito, deducción, deducir, dogal, Domiduca -ae, ducado, duque, duquesa, dur, inducción, inducimiento, inducir, introducción, introducidor -ora, introducir, introductivo -a, producción, producir, producto, reducción, reducir, reintroducir, salvoconducto, seducción, seducir, traducción, traducir;