dulceza

Derivado de dulce, del latín DULCEM, 'dulce', tal vez con influencia del italiano dolcezza.

Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Cualidad de las cosas que producen una sensación placentera o apacible.
    Variants lèxiques
    dulcedumbre, dulzor, dulzura;
    Exemples
    • «suya: mas natural jntençion. Por que asi como de las otras cosas la | dulçez | es a nosotros jnnada: asi e de·la amistad como la solicitud» [C-EpistMorales-10r(2r) (1440-60)];
      Ampliar
    • «asi e de·la amistad como la solicitud es en aborrecimiento: asi en la | dulçez | el deseo de·la compañya. Como el hombre al hombre la natura» [C-EpistMorales-10r(2r) (1440-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
  • 2
    sust. fem.
    Acción o dicho que produce una sensación placentera.
    Exemples
    • «de acortar / ante que a ti me boluiesse. § Otras fablas e | dulcezas | / plazeres e alegrias / e muchas consolaciones / que passaron e asprezas» [E-CancHerberey-068v (1445-63)];
      Ampliar
    • «muy gran desenboltura / y donayres por mesura / dezis vos con gran | dulçesas | / matando los qui hos miran / si de uos seran absentes» [E-CancVindel-111r (1470-99)];
      Ampliar
    Distribució  D: 2;
Formes
dulçesas (1), dulçez (2), dulcezas (1);
Variants formals
dulcesa (1), dulcez (2), dulceza (1);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1400-25)
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
DULCIS: adulcir, agridulce, dolz -olza, dulce, dulcedumbre, dulcefuste, dulcémeles, dulcemente, dulceza, dulzaina, dulzor, dulzura;