durable

Derivado de durar, del latín DURARE, 'durar, perseverar', con el que se confundió turar, del latín OBTURARE, 'tapar, cerrar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Durable cosa. durabilis .e. Durable para siempre. peremnis .e. Durable assi. sempiternus .a .um. Durable sin comienço & fin. aeternus .a .um
Nebrija (Voc2, 1513): Durable cosa. durabilis .e. peremnis. Durable sin comienço & fin. aeternus .a .um
  • 1
    adj.
    Que permanece o puede permanecer largo tiempo.
    Variants lèxiques
    duradero -a, durador -ora, durante, turable;
    Exemples
    • «concepto. la qual tiene singular effecto en mostrar en el animo del oydor. e mas | durable | regir las mostradas cosas que por ordenaçion escripta. En esto experto sant Geronimo dezia» [B-Aojamiento-149v (1425)];
      Ampliar
    • «padre me ha metido en vida finable. e mi maestro en vida | durable | . § .vii. Seso es mas noble cosa que ningunt honor tenporal. Seso» [C-TratMoral-275v (1470)];
      Ampliar
    • «año en año porque los honores vayan yguales y por esta suerte sea | durable | reposo en ellos y perseuere paz y amistad. Quando el tiempo de» [D-ViajeTSanta-045r (1498)];
      Ampliar
    • «los arboles. los quales dixieron que era muy buen palo o madero | durable | la oliua montes. e mandaron que les fuesse dado. e assi» [E-Ysopete-049v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 6; C: 3; D: 8;
Formes
durable (12), durables (5);
Variants formals
durable (17);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1200)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 17
Freq. rel. 0,0969/10.000
Família etimològica
DURARE: durable, duración, durada, duradero -a, durador -ora, duradura, durante, durar, perdurable, perdurablemente;