duración

Derivado de durar, del latín DURARE, 'durar, perseverar', con el que se confundió turar, del latín OBTURARE, 'tapar, cerrar'.
Nebrija (Lex, 1492): Aeternitas. atis. por aquella duracion. Duratio. onis. por la duracion de tiempo. Peremnitas. atis. por duracion para siempre. Sempiternitas. atis. por aquella duracion.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Duracion assi [sin comienço] aeternitas .atis. Duracion. eduratio. duratio .onis. Tura por duracion. duratio .onis.
Nebrija (Voc2, 1513): Duracion assi [sin comienço]. aeternitas .atis. peremnitas. Duracion. eduratio. duratio .onis. Tura por duracion. duratio .onis.
  • 1
    sust. fem.
    Tiempo en que se desarrolla o produce algo.
    Variants lèxiques
    durada, duradura, turada;
    Exemples
    • «los de su tienpo cosas a ellos por jnuençion e ya envejeçidas por | duraçion | en·su rezjente demostraçion las presentan por fiel escriptura. e maguer departida mente» [B-ArteCisoria-002r (1423)];
      Ampliar
    • «los ydolatras quasi el medio entre las otras assi el tiempo de su | duracion | leuo el medio entre los otros. Esto hablando assi en los dias» [D-ViajeTSanta-117v (1498)];
      Ampliar
    • «Tanto es nesçesaria la pierna del estillo estar firme sin doblegar a·la | duraçion | de·las obras que syn aquella non avrian tanta actoridat. Pero en» [E-TrabHércules-106r (1417)];
      Ampliar
    • «tiene por fundamjento el coraçon y por dificaçion el pensamjento. y por | duracion | el sentido. causada de fermosura tal como aquella qu·el dia pasado» [E-TristeDeleyt-025v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; C: 6; D: 2;
Formes
duraçion (10);
Variants formals
duracion (10);
1a. doc. DCECH: 1440 (CORDE: 1400)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 10
Freq. rel. 0,0570/10.000
Família etimològica
DURARE: durable, duración, durada, duradero -a, durador -ora, duradura, durante, durar, perdurable, perdurablemente;