egipciaco -a

Tomado del latín aegyptiacum, 'egipcio', derivado del topónimo Aegyptus.

Nebrija (Lex¹, 1492): *Aegypciacus. a. um. por aquello mesmo [cosa de egypto].
Nebrija (Voc¹, ca. 1495 y Voc², 1513): Ø

1

adj.

Que es propio de Egipto.
Variants lèxiques

egeciano -a;
Exemples
- «culuebra. e llamo Pharao los sus magos e fechizeros e fizieron por las | egipciacas | encantaciones otras tales varas e echando·las en tierra conuertiron se en dragones. » [E-Satyra-b053r (1468)];
  
  Ampliar
Distribució D: 1;
2

adj.

[Ungüento] que tiene propiedades astringentes, confeccionado con miel, cardenillo y vinagre.
Exemples
- «y carne. y para que puedan curar lo cortado vsen del vnguento | egipciaco | que fallaran en·la particula de·la puñalada. Si a·la primera» [B-Albeytería-047r (1499)];
  
  Ampliar
- «sea fuera la materia. dende adelante curen la llaga con·el vnguento | egipciaco | . § De·la costilla rompida. § Muchas vezes viene que por algun golpe» [B-Albeytería-047v (1499)];
  
  Ampliar
- «vsen le por .v. dias cumplidos y curen la llaga con·el vnguento | egipciaco | . Si despachar la cura quisieren. en cada vna vez que le» [B-Albeytería-048v (1499)];
  
  Ampliar
- «que la sostenga con tal artificio. la llaga sea con·el vnguento | egipciaco | siempre curada segun es dicho en otros lugares. y en·la particula» [B-Albeytería-050v (1499)];
  
  Ampliar
Distribució B: 7;
3

adj.

[Día] que es considerado infausto o peligroso.
Variants lèxiques

aziago -a;
Exemples
- «Ca el ordeno e fallo el aureo numero. e los dias | egipçiacos | que los non sabientes corronpieron el vocablo llaman aziagos. El fallo la» [E-TrabHércules-066v (1417)];
  
  Ampliar
Distribució D: 1;

Formes

egipciacas (1), egipciaco (7), egipçiacos (1);

Variants formals

egipciaco -a (9);

1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1350)

1a. doc. DICCA-XV 1417

Freq. abs. 9

Freq. rel. ^0,0513/_10.000

Família etimològica

AEGYPTUS: aciago -a, egeciano -a, egipciaco -a, egipciano -a, egipcio -a;