égloga

Tomado del latín ecloga, 'selección, pieza en verso', y este del griego eklogé, derivado de eklégein, 'escoger', hermano del latín eligere, derivado de legere, 'recoger'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Aegloga .ae. por canto de cabreros & pastores.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Composición poética clásica de tema pastoril.
    Exemples
    • «vista que avn en·los animales non razonables façinar puede como dixo Virgilio in Bucholicis. | egloga | terçia. Nescio quis teneros occulos michi fascinat agnos. Esto es quando natural» [B-Aojamiento-143r (1425)];
      Ampliar
    • «su padre le denego la propria mesa segund afirma Virgilio en las Bolcolycas | egloga | quarta diziendo. nin el dios su padre quiso a este tener a·su» [E-Satyra-b002v (1468)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; D: 1;
Formes
egloga (2);
Variants formals
egloga (2);
1a. doc. DCECH: 1449 (CORDE 1437)
1a. doc. DICCA-XV 1425
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
LEGERE: acoger, acogimiento, acollir, cogedor -ora, coger, cogida, cogimiento, colección, colecta, colectar, colectivo -a, colector -ora, colegir, collida, collidero -a, collidor -ora, collir, delitamiento, descoger, desleír, dilección, diligencia, diligente, diligentemente, égloga, elección, electo -a, elector -ora, elegancia, elegante, elegantemente, elegir, encoger, encogidamente, encogido -a, encogimiento, entrelegir, escoger, escogidamente, escogido -a, esleidero -a, esleír, intelectivo -a, intelecto, intelectual, inteligencia, inteligente, inteligible, lección, lector -ora, lectorado, lectura, leedor -ora, leer, legión, legionario -a, leído -a, leonés -esa, letuario, leyenda, leyente, listo -a, negligencia, negligente, negligentemente, negligir, recoger, recogimiento, recolegir, recolitivo -a, recollir, releer, sacrílegamente, sacrilegio, sacrílego -a, sortilegio, sotscolector, subintelecto -a, sublector, subrecollitoría;