ágates

Tomado del latín achates, 'ágata', y este del griego akhatēs.

Nebrija (Lex1, 1492): *Achates .ae. por cierta piedra que alli [en un rio de sicilia] hallan.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Piedra preciosa, variedad de calcedonia con franjas de colores, formada de alúmina cristalizada.
    Exemples
    • «despues de·la criatura que se llama la cama deue tomar la piedra | agates | bien picada y beuer la enbuelta en·el vino. O deue se» [B-Salud-015r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
agates (1);
Variants formals
agates (1);
1a. doc. DCECH: 1412-33 (CORDE: 1400-99)
1a. doc. DICCA-XV 1494
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
ACHATES: ágates;