embriago -a

Del latín vulgar EBRIACUM, derivado de EBRIUS.
Nebrija (Lex1, 1492): Ebrius. a. um. por cosa embriaga. Madulsa. ae. por embriago. priscum. Temulentus. a. um. por cosa embriaga. Uinolentus. a. um. por cosa embriaga.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Beodo & beodez requiere embriago. Borracho o borrachez. vide embriago. Dado a vino o embriago. vinosus .a .um. Embriago. ebrius .a .um. ebriosus .a .um. Embriago. uinolentus. uinosus .a .um.
  • 1
    adj.
    Que tiene las facultades físicas o mentales perturbadas por haber tomado bebidas alcohólicas.
    Relacions sinonímiques
    beodo -a, borracho -a;
    Exemples
    • «cosa alguna non me traxo. dixo el philosopho. por ventura esto | embriago | . por cierto yo te embie tu parte con Ysopo. dixo ella» [E-Ysopete-011r (1489)];
      Ampliar
    • «qujeren que sea hombre casto e mesurado. es a·saber que non sea | embriago |. njn sea bañyado aquel dia en bañyo. njn aya comjdo viandas agras njn » [B-Agricultura-129r (1400-60)];
      Ampliar
    • «beuas alegre e de·las otras cosas dexa te. al qual Xanthus | embriago | de vino dixo. calla boca de infierno e de teniebras. Respondio» [E-Ysopete-014r (1489)];
      Ampliar
    • «lobo aqui el qual beuiendo vino que non pertenesce a su linaje fue | embriago | e muerto por ello. § La .xiij. del padre e de·los tres» [E-Ysopete-071v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; D: 3;
Formes
embriago (4);
Variants formals
embriago -a (4);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1226-46)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
EBRIUS: ebriedad, embriagar, embriago -a, embriaguez, inebriar, sobriedad;