«a poco de espacio le fue presente el señor con vn moço llamado | Agathopus | . e como Zenas le mostrasse la diligencia de su trabajo acaescio que» [E-Ysopete-003r (1489)];

«el señor açotar lo ha. e nosotros conpliremos nuestro desseo. E | Agathopus | oydo el consejo con·la cobdicia que tenia de comer los figos sin» [E-Ysopete-003v (1489)];

«començaron comer. e como los comiessen con grand plazer e alegria dixo | Agathopus | riendo. dolor e tristura sera a·ti Ysopo. que sobre tus» [E-Ysopete-003v (1489)];

«traxiessen los figos en·el principio de su comer. E dize le | Agathopus | mi señor. el Ysopo vinjendo de su trabajo como fallasse la espensa» [E-Ysopete-003v (1489)];