empanadilla

Derivado de empanada, y este derivado de pan, del latín PANEM, 'pan'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Alimento elaborado con masa de pan de pequeño tamaño y relleno de algo.
    Exemples
    • «le cortan mas sabroso es junto con·la carne de·lo entreuerado fazen | enpanadillas | tajadas delgadas e anchas puestas entreueradas delgadas de pan por que non sea» [B-ArteCisoria-045r (1423)];
      Ampliar
    • «çumo bien espremjdas e toma farina amasa·la con este çumo e faz | enpanadillas | chicas de·la dicha masa en·las quales pornas esto que se sigue» [B-Recetario-021v (1471)];
      Ampliar
    • «que non sea mucho espeso njn mucho rralo e d·este finche las | enpañadillas | e cueze·las en·el forno e coma estas el paçiente por graue» [B-Recetario-021v (1471)];
      Ampliar
    • «es vna vianda que rrefresca et tienpla. § Item dize mas sean fechas | enpanadiellas | de almendras mondadas e de·las dichas quatro simjentes frias e de tajadas» [B-Recetario-048v (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 4;
Formes
enpanadiellas (1), enpanadillas (3);
Variants formals
enpanadiella (1), enpanadilla (3);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1423)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
PANIS: acompañamiento, acompañar, compaña, compañero -a, compañía, compaño -a, compañón, desacompañamiento, desacompañar, empanada, empanadilla, ganapán, pan, panadero -a, panal, panicería, panicero -a, panizo;