empozar

Derivado de pozo, del latín PUTEUM, 'hoyo, agujero, fosa'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Sumergir <una persona> [a alguien o algo] en el fondo de un líquido.
    Relacions sinonímiques
    bañar, bautizar;
    Exemples
    • «porque la fortuna:/ despues de muy fartos: en vna laguna/ los echa: y | empoza | como scelerados.§ Prospice qui veniunt hos casus esse ferendos nam leuius ledit quicquid preuidimus ante.§ Mira de lexos en prosperidad/ los casos siniestros: y desuenturas./ » [C-Caton-020v (1494)];
      Ampliar
    • «luenga scriptura que del bien pareçer de·las mujeres se nos ofreçe, para | enpozar | y perder mil cuentos de vidas y almas, porque no çufre liança, con·» [C-TesoroPasión-065r (1494)];
      Ampliar
    • «el infierno colgado su principe ahogado su rey. sumido en·la mar | empozado | en·el pielago de la sangre de Cristo que es la mar Vermeja» [D-CronAragón-086v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2; D: 1;
Formes
empoza (1), empozado (1), enpozar (1);
Variants formals
empozar (2), enpozar (1);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1275)
1a. doc. DICCA-XV 1494
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0134/10.000
Família etimològica
PUTEUS: empozar, pou, pozar, pozo, zapuzar;