Tomado del latín impresa, derivado de imprehendere, 'emprender'.
Nebrija Ø
-
-
1
-
sust. fem.
-
Figura simbólica o inscripción usadas como distintivo de un país, de una familia o de una corporación.
- Relacions sinonímiques
-
blasón, divisa, enseña, insignia, seña;
-
Exemples
-
«facultat plenera que en nombre nuestro e por nos dedes e atorguedes la | empresa | nuestra de·la stola a·la dita Beatriç en la manera e segund» [A-Cancillería-2568:051v (1420)];
-
«dexes ahun con algunos testigos:/ pues sean de ambos: muy buenos amigos:/ la | empresa | : que houieres tomado vna vez:/ porque si llegare el a la vejez:/ nunqua » [C-Caton-009v (1494)];
-
«sant Jorge y amador de caualleria vna orden de caualleros que truxiessen por | enpresa | la misma soberana çimera de nuestra redempcion que es la cruz.» [D-CronAragón-135r (1499)];
-
«negara que alli en las tales fiestas iustas o torneos no vayan las | enpresas | que distes en los corrientes cauallos y fauoriendo·s caualleros. y alli» [E-Grisel-012r (1486-95)];
-
Distribució
A: 8; B: 1; C: 15; D: 10;
-
-
2
-
sust. fem.
-
Acción que entraña dificultad o riesgo y que exige decisión y esfuerzo.
-
Exemples
-
«porque mas conformes a·la razon. Porque ganar toda Hespaña no es | empresa | de caudillos. mas de reyes. y reyes poderosos y grandes.» [D-CronAragón-002r (1499)];
-
«en manos de Dios. Pues donde secutan los reyes de Spaña vnas | enpresas | tan fazañosas no coge razon que por silencio passen y queden quando se» [D-ViajeTSanta-140r (1498)];
-
«gloriosamente con la sancta uictoria triunfando tornaste en la Grand Grecia non oluidando la peligrosa | enpresa | que con iusto titulo esfuerço peligro saber et manos lançaste e despoiaste del reyno» [E-CancEstúñiga-132v (1460-63)];
-
«fue preguntado mj seso me lo certifica aver·se arrepentido de tan loca | enpresa | querer acaminar solo con la carga de todos. pero entre sus marauillas» [E-TriunfoAmor-040r (1475)];
-
Distribució
C: 96; D: 25;
Formes
anpresa (1), empresa (85), empresas (19), enpresa (42), enpresas (8);
Variants formals
anpresa (1), empresa (134), enpresa (20);
1a. doc. DCECH:
1490 (CORDE: 1350)
1a. doc. DICCA-XV
1417
Freq. abs.
155
Freq. rel.
0,883/10.000
Família etimològica
PREHENDERE: aprehender, aprehensible, aprehensión, aprender, aprendiente, aprisionar, comprender, comprensión, comprensiva, comprensivo -a, depredar, deprender, emprendedor -ora, emprender, empresa, emprisionar, esprender, incomprensible, prea, prender, presa, preso -a, presonía, prisión, prisionero -a, reprendedor -ora, reprender, reprendiente, reprendimiento, reprensible, reprensión, reprensor -ora, represa, represalia, represar, sobreprender;