enantes

Del latín IN ANTE, 'delante de'.
Nebrija Ø
  • 1
    adv.
    De manera preferente o más conveniente.
    Relacions sinonímiques
    cuanto más y más / cuanto menos, primero -a;
    Variants lèxiques
    de ante;
    Exemples
    • «la boca que miente. ca mata el anima. Dize mas. | enantes | deue ome amar el ladron que non el continuo mentidor. San Gregorio» [C-FlorVirtudes-318r (1470)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
  • •
    loc. conj.
    Enantes que. Introduce una expresión temporal que indica un momento previo al del habla o al que se toma como punto de referencia.
    Variants lèxiques
    ante que, antes que;
    Exemples
    • «passada y quede tibio den lo a·la bestia luego de mañana | enantes que | beua. § Recepta .xiij. § Para que mucho pueda engordar qualquiere bestia» [B-Albeytería-057v (1499)];
      Ampliar
    • «a·la bestia medio celemin o vn almut d·ellas cada mañana | enantes que | beua. y le haran beuer muy mejor y mas ganoso.» [B-Albeytería-058r (1499)];
      Ampliar
    • «o señor. verdadero Dios. de dos cosas te suplico | enante que | muera. la primera. que non me des riqueza. la» [C-FlorVirtudes-310r (1470)];
      Ampliar
    • «/ fuerte ardit bien armado / que d·amor tome conbate / | enantes que | no se acate / se falla desbaratado. § Cavallero virtuoso / no» [E-CancPalacio-043v (1440-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3; D: 1;
Formes
enante (1), enantes (4);
Variants formals
enante (1), enantes (4);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1234-75)
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
ANTE: adelantado -a, adelantar, adelante, alnado -a, ancianidad, anciano -a, antaño, ante, antecedente, anteceder, antecesor -ora, antedata, antedicho -a, antedito -a, antenado -a, antepasado -a, anteponer, anteposar, anterior, antes, anticipación, anticipar, anticor, antojar, antojo, antuviar, avance, avante, avanzado -a, avanzamiento, avanzar, aventaja, aventajadamente, aventajado -a, aventajar, aventajoso -a, delante, delantera, delantero -a, desaventajadamente, desaventajado -a, devante, enantadero -a, enantamiento, enantar, enantes, endelante, pujavante, ventaja, ventajadamente, ventajado -a, ventajosamente, ventajoso -a;