encamarado -a

Tomado del catalán encamarar, del bajo latín incamarare, 'adulterar', derivado de camera, 'bóveda', y este del griego kámara, 'bóveda'.
Nebrija Ø
  • 1
    adj.
    Que está mezclado con elementos de baja calidad.
    Exemples
    • «farina que sera jutgada seyer mala tronçada o creuada o mal molida o | encamarada | no osen tornar a moler aquella otra vegada por euitar algunos fraus que·» [A-Ordinaciones-023v (1429)];
      Ampliar
    • «Como la judicatura e conoxença de·las ditas farjnas si son buenas o | encamaradas | sia seyda en tiempos passados a·cargo del officio del almudaçaff. por aquesto » [A-Ordinaciones-024r (1429)];
      Ampliar
    • «farjnas si·seran buenas e que·no sian cruxientes tronçadas o remolidas o | encamaradas | o si·frau alguno en·aquellas sera comeso o fecho. Et que en » [A-Ordinaciones-024v (1429)];
      Ampliar
    • «vsar de rapaçidat e engaños vsuras menguales e malos baratos. vendiendo falsas | encamaradas | sufisticadas e contrafechas mercadurias. pesos e medidas falsos e faltos. Ca» [E-TrabHércules-074v (1417)];
      Ampliar
    Distribució  A: 4; D: 1;
Formes
encamarada (2), encamaradas (3);
Variants formals
encamarado -a (5);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1417)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
CAMERA: cámara, camarero -a, camarilla, camarlengo, cambra, cambrero -a, encamarado -a, encambrar;