encendido -a

Derivado de encender, del latín INCENDERE, 'prender fuego, iluminar', derivado de CANDERE, 'ser blanco' 'abrasarse'.
Nebrija (Lex1, 1492): Causodes. por el causon fiebre encendida. Jgnitus .a .um. por cosa encendida de fuego.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Encendido en huego. ignitus .a .um.
  • 1
    adj.
    Que es de color rojo muy intenso.
    Exemples
    • «y plumo. naturalmente significa la complexion fria. § El color bermejo y | encendido | en·la cara. compuesto de blanco y con muchas pecas. significa» [B-Fisonomía-050r (1494)];
      Ampliar
    • «esperimiendo se mucho y con mucho trabajo. La vrina sera delgada cetrina | encendida | como fuego y clara. velara mucho y dormira poco. terna la» [B-Fisonomía-053v (1494)];
      Ampliar
    • «la sangre es negra y spessa. La vrina negra o algun·tanto | encendida | declinando a verdor o amarillez. El cuerpo en·el tacto se siente» [B-Fisonomía-053v (1494)];
      Ampliar
    • «tiene mea muy a menudo señal es de fiebres cotidianas. § La vrina | encendida | de color de sangre. significa fiebres de sobrada habundancia de sangre y» [B-Salud-005r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 5;
  • 2
    adj.
    Que se manifiesta con pasión o excitación.
    Exemples
    • «las bozes del cauallero son abiuadas les cresce mucho su coraçon y van | encendidos | entre las lanças. y tan ganosos que sin temor entran por ellas» [B-Albeytería-006r (1499)];
      Ampliar
    • «que las yglesias de ocidente perdia todas con gran crueldad. Fue mas | encendida | esta rauiosa persecucion que las passadas quando quemauan las scripturas no abastando los» [D-TratRoma-024r (1498)];
      Ampliar
    • «mucha mengua de su marido y de su casa. ellos entonce mas | encendidos | le amenazauan de le matar y poner huego si no lo hiziesse.» [D-ViajeTSanta-089v (1498)];
      Ampliar
    • «se vos siguen. mas vosotras pospuesto todo temor y verguença de·los | encendidos | desseos vencidas os venceys. ni mirays honor de marido fijos parentes ni» [E-Grisel-013r (1486-95)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; C: 7; D: 7;
Formes
encendida (7), ençendidas (1), encendido (7), encendidos (6);
Variants formals
encendido -a (21);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1200)
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 21
Freq. rel. 0,120/10.000
Família etimològica
CANDERE: acender, candeal, candela, candelero, candidato -a, cándido -a, candil, encendedero -a, encender, encendidamente, encendido -a, encendimiento, encens, incendio, incensor -ora, incienso, reencender;