encendimiento

Derivado de encender, del latín INCENDERE, 'prender fuego, iluminar', derivado de CANDERE, 'ser blanco, abrasarse'.
Nebrija (Lex1, 1492): Excandescentia. ae. por encendimiento assi. Jnflammatio. onis. por el encendimiento.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Encendimiento. incendium. inflammatio. Encendimiento. flagrantia. ardor. Encendimiento en ira. excandescentia .ae.
  • 1
    sust. masc.
    Acción y resultado de producirse un aumento anormal de la temperatura de un cuerpo.
    Relacions sinonímiques
    escalfamiento;
    Exemples
    • «carbon con agua. y assi la agua poca es causa de mayor | encendimiento | . No les den atriaca despues de feridos de·la peste. ca» [B-Peste-046v (1494)];
      Ampliar
    • «entiendio hauer en breue de caher. E entre tanto siendo aguijado de graue | encendimiento | de la carne e encendido de suzio codiciar como otra vez fuesse arrebatado » [D-Vida-006v (1488)];
      Ampliar
    • «corto. y ahun que la grande frialdad penetre las delicadas carnes el | encendimiento | del coraçon vos faze sentir por caloroso verano el destemplado hyuierno.» [E-Grisel-012r (1486-95)];
      Ampliar
    • «se jmpireum quasi igneum. no que sea de fuego ni tenga calor o | encendimiento | mas de infinita e fulgente claridat: que assy commo el fuego resplandece y » [E-Satyra-b036r (1468)];
      Ampliar
    Distribució  B: 9; C: 2; D: 2;
  • 2
    sust. masc.
    Acción y resultado de avivar una pasión.
    Exemples
    • «ca çierto gran nouedat / mi spiritu sentio / con el tal | ençendimiento | / mas juzgo por calidat / e bien presto concibio / ser nueuo» [E-CancHerberey-064v (1445-63)];
      Ampliar
    • «parte intellectual e de·la anima. por que su mal era de | encendimiento | de amor e cubdicia. E conosciendo esto su amigo se fue para» [E-Ysopete-099r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  D: 2;
  • 3
    sust. masc.
    Enrojecimiento del rostro producido por un sentimiento de vergüenza.
    Exemples
    • «fauoriendo·s caualleros. y alli vuestro fauor da occasion a vosotras de | encendimiento | y a ellos de victoria. pues digo que de qualquiere vencimiento pues» [E-Grisel-012r (1486-95)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
Formes
encendimiento (15), encendimientos (1);
Variants formals
encendimiento (16);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1196)
1a. doc. DICCA-XV 1445-63
Freq. abs. 16
Freq. rel. 0,0912/10.000
Família etimològica
CANDERE: acender, candeal, candela, candelero, candidato -a, cándido -a, candil, encendedero -a, encender, encendidamente, encendido -a, encendimiento, encens, incendio, incensor -ora, incienso, reencender;