enmudecer

Derivado de mudo, del latín MUTUM, 'mudo'.
Nebrija (Lex1, 1492): Mutesco. is. por emmudecerse neutrum .v. Obmuteo uel obmutesco. por enmudecer neutrum .v.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Emmudecerse. obmuteo .es. obmutesco .is. 
  • 1
    verbo intrans.
    Perder <una persona> el habla.
    Exemples
    • «fue vencedora esta noble y real espada del siempre victorioso Aragon. quesiera | enmudecer | o callar en tal caso a·lo·menos la pendola famosa de Fernan Perez de Guzman» [D-CronAragón-044v (1499)];
      Ampliar
    • «tan horrible cosa no se espantara y no pierda el sentido y no | enmudezca | de dolor? Ni explicare yo todas las enormidades porque las orejas piadosas» [D-ViajeTSanta-163v (1498)];
      Ampliar
    • «el lindar: e como vieron los dragones perdido el sentido e medio muertos | enmudecieron | en esse punto e cayeron: lo qual como supo el viejo salido fallo » [D-Vida-013v (1488)];
      Ampliar
    • «su padre. e por no dar fe a·las palabras d·aquel | enmudeçio | fasta el tiempo fue complido. el angel a nuestra senyora dixendo·le» [E-TristeDeleyt-097v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  C: 9; D: 3;
  • 2
    verbo trans.
    Hacer <una persona o una cosa> perder el habla [a alguien].
    Exemples
    • «quistion de ataud / pestilentia.§ Que mejor fuera morir / o sin duda | emmudecer | / vuestra lengua / que tal palabra salir / o tal pregunta mouer » [E-CancLlavia-092r (1488-90)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
Formes
emmudecer (1), emmudecieron (1), enmudece (1), enmudecer (1), enmudeciera (1), enmudecieron (3), enmudeçio (2), enmudescida (1), enmudezca (1), enmudezcan (1);
Variants formals
emmudecer (2), enmudecer (10), enmudescer (1);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1240-72)
1a. doc. DICCA-XV 1458-67
Freq. abs. 13
Freq. rel. 0,0741/10.000
Família etimològica
MUTUS: enmudecer, mudo -a, tartamudear, tartamudería, tartamudo -a;