ennoblecer

Derivado de noble, tomado del latín nobilem, 'ilustre, conocido', y este derivado de noscere, 'conocer'.
Nebrija (Lex1, 1492): Jllustro. as. por luzir & ennoblecer actiuum .i. Nobilito. as. aui. por ennoblecer actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ennoblecer. nobilito .as. insignio .is.
  • 1
    verbo trans.
    Dar <una persona> distinción [a alguien o algo].
    Relacions sinonímiques
    clarificar;
    Variants lèxiques
    noblecer;
    Exemples
    • «grandes hombres seruidores nuestros e a otros estrangeros los quales se honran e | ennoblescen | de aquella. Con tal empero condicion damos aquesta licencia que aquellos e» [A-Cancillería-2584:170r (1439)];
      Ampliar
    • «menos deuedes fazer vuestro poder que la casa o tierra sea ornada e | ennoblesçida | de vergeles e de prados e de muchos buenos frutales. E avn deuedes» [B-Agricultura-015r (1400-60)];
      Ampliar
    • «llamaua Sant Martin de Çercito que esta en·el logar de Acomuer. y que le | ennoblecio | de grandes y nobles heredamientos. Y ahun quieren otros dezir. que» [D-CronAragón-014v (1499)];
      Ampliar
    • «costumbres de·la qual. con la alteza de·su sangre conformes. | ennobleciendo | aquella. acrecentaua a vuestros estados renombre de memoria. Dole·os las» [E-CancCoimbra-096r (1448-65)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 4; C: 11; D: 6;
Formes
ennobleçer (3), ennobleçer· (1), ennoblecida (2), ennobleçidas (1), ennobleçido (1), ennobleciendo (2), ennoblecio (3), ennoblesçe (1), ennoblescen (1), ennoblesçer (2), ennoblesçida (2), ennoblescidas (1), enoblescio (1), hauia ennobleçido (1);
Variants formals
ennoblecer (14), ennoblescer (7), enoblescer (1);
1a. doc. DCECH: 1250 (CORDE: 1237)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 22
Freq. rel. 0,125/10.000
Família etimològica
NOSCERE: cognición, cognitivo -a, conocedor -ora, conocencia, conocer, conocidamente, conocido -a, conociente, conocimiento, conoxenza, conoxer, conoximiento, desconocencia, desconocer, desconocidamente, desconocido -a, desconociente, desconocimiento, desconoxenza, ennoblecer, entreñorar, fisonomía, ignorancia, ignorante, ignorantemente, ignorar, ignoto -a, iuris et facti ignorantia, noble, noblecer, noblemente, nobleza, noticia, notificación, notificar, noto -a, notoriamente, notorio -a, pronosticar, pronóstico, reconocencia, reconocer, reconocido -a, reconocimiento;