agramente

Derivado de agro, del latín ACRUM, 'agudo, penetrante'.

Nebrija (ca. 1495): Agra mente. acriter. acerbe.

  • 1
    adv.
    De manera amarga o afligida.
    Exemples
    • «e dio·se buelta con vna cuerda al cuello. e dixo llorando | agramente | . toma a toda tu voluntat vengança de aquel que tanto te ha» [B-FlorVirtud-306v];
      Ampliar
    • «salio tan verdadera que la casa de Francia la houo de llorar mas | agramente | que nunca ella pensara como adelante se dira. por que el rey» [C-CroAra-110v];
      Ampliar
    • «ambos / tales la ultima uegada / qu·el menos triste de nos / muy | agramente | lloraua / piedat ouiera grande / vn cruel que nos miraua. § Do mi uida» [D-CancEstu-149v];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 1; D: 1;
  • 2
    adv.
    De manera áspera o rigurosa.
    Relacions sinonímiques
    asperamente, desabrigadamente, duramente;
    Exemples
    • «todos sus senyales a hun fiero animal pareçia. Los canes mios muy | agramente | lo persiguian. mas ell ninguna cosa quexaua ni dezia antes en sus» [D-Grimalte-051r];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
Formes
agramente(4);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1280)
1a. doc. DICCA-XV 1460-63
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0281/10.000
Família etimològica

ACER: acre, agradulce, agramente, agraz, agrazeña, agrella, agrion, agro -a, agrura, alarguez, vinagre;