estable

Del latín STABILEM, 'seguro, sólido', derivado de STARE, 'estar de pie'.
Nebrija (Lex1, 1492): Jnstabilis. e. por cosa no estable. Stabilis.e. por cosa firme & estable.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Estable cosa que esta. stabilis .e. firmus .a .um.
  • 1
    adj.
    Que se mantiene de forma constante e invariable.
    Exemples
    • «la present carta publica de vendicion desuso e deyuso conuenjdas hauer por firmes | stables | e seguras por nosotros e los nuestros herederos e successores. E contra» [A-Sástago-185:020 (1447)];
      Ampliar
    • «Para pues mientes: e considera: que en·la vida presente no hay cosa alguna | stable | : o permaneciente. E por esso se dize en·el segundo del Ecclesiastes. yo magnifique» [C-Cordial-012v (1494)];
      Ampliar
    • «faze sin mezcla de toda fuerça cautela y engaño. tanto es mas | estable | firme y perpetuo. Como fasta el Aristotiles al quinto libro de·las» [D-CronAragón-003r (1499)];
      Ampliar
    • «mj causa venidos se mudan las enamoradas voluntades. y ninguna cosa ay | estable | en hun ser. pues los cielos con todas sus obras de naturaleza» [E-TriunfoAmor-017r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  A: 3; B: 3; C: 1; D: 3;
Formes
estable (2), stable (6), stables (2);
Variants formals
estable (2), stable (8);
1a. doc. DCECH: 1155 (CORDE: 1162)
1a. doc. DICCA-XV 1447
Freq. abs. 10
Freq. rel. 0,0570/10.000
Família etimològica
STARE: apostasía, apóstata, apostatar, apostático -a, apostema, apostemado -a, apostemar, apostemoso -a, apostemosus -a -um, aprestar, arreste, circunstancia, circunstante, circunstar, condestable, constancia, constante, constantemente, constar, constitución, constituidero -a, constituidor -ora, constituir, constituto, constituyente, consubstancial, contrastar, contraste, costa1, costar, coste, costoso -a, destituir, distancia, distante, distar, emprestador -ora, empréstamo, emprestar, empréstido, estabilidad, estable, establecer, establecida, establecimiento, establía, establida, establimiento, establir, establo, estación, estada, estadio, estadizo -a, estado, estaje, estamiento, estancia, estandardero, estandarte, estante, estantizo -a, estar, estatua, estatución, estatuir, estatura, estatuto, hipóstasis, inconstancia, inconstante, inestable, instancia, instante, instantemente, instar, institución, instituidero -a, instituidor -ora, instituir, instituyente, intersticio, malestante, obstáculo, obstar, osta, postema, postemación, prestación, prestado -a, prestador -ora, prestamente, prestamera, prestancia, prestante, prestanza, prestar, prestedumbre, presteza, préstido, presto -a, resta, restante, restar, restitución, restituir, resto, sobrestar, solsticio, substituido -a, substituto -a, superstición, supersticioso -a, sustancia, sustancial, sustancialmente, sustanciar, sustancioso -a, sustitución, sustituidero -a, sustituir, transubstanciación;