frutal

Derivado de fruta, tomado del latín fructa, neutro plural de fructum, y este derivado de frui, 'disfrutar'.
​Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Frutal arbol de fruta. arbor pomifera.
  • 1
    sust. masc.
    Planta arbórea que produce semillas comestibles.
    Relacions sinonímiques
    fructífero -a;
    Exemples
    • «sy todo enxierto de mjlgrano de çiruelo e de todos otros pomos o | fructales | que sean mejores. E sepas que quando son viejos los membrellares e tienen » [B-Agricultura-091v (1400-60)];
      Ampliar
    • «Tienen vna huerta junto con la casa llena de muchos nobles | frutales | donde se dize hauer quemado Aaron el bezerro. Hay en la misma» [D-ViajeTSanta-147r (1498)];
      Ampliar
    • «qual es muy cerca de aqui: en lugar donde hay muchos y buenos | frutales | . e por que no podemos hir donde la tengo sin passar agua: y» [E-Exemplario-064v (1493)];
      Ampliar
    • «como le fue prestada. el la traxo con grande trabajo fasta el | frutal | . e alli con exquisitas maneras e ingenios la puso e adereço.» [E-Ysopete-115r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 4; C: 2; D: 5;
Formes
fructales (2), frutal (4), frutales (5);
Variants formals
fructal (2), frutal (9);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1251)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 11
Freq. rel. 0,0627/10.000
Família etimològica
FRUI: forment, fructífero -a, fructificante, fructificar, fructuosamente, fructuoso -a, fruición, fruir, fruta, frutal, frutar, frutero -a, fruto, frux -gis, infructífero -a, infructuosamente, infructuoso -a, usufructo, usufructuar, usufructuario -a;