endecha

Probablemente, del latín INDICTA, derivado de INDICERE, 'proclamar', derivado de DICERE, 'decir'.
Nebrija (Lex1, 1492): Epicoedion. i. endecha sobre el muerto. Lessum. i. por endecha sobre muerto. Nema. ae. por endecha sobre muerto.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Composición poética en que se expresa un lamento.
    Exemples
    • «A quien alcanza / gran parte de tus dolores / esta canzion por | endecha | / cantare triste penado / pues de ti non a cuydado / aquella» [E-CancPalacio-152r (1440-60)];
      Ampliar
    • «nuestra vida / monta que a sentir sus quexos / cada mortaja e | endecha | / no os conuida.§ Monta que a vezes del lado / no os » [E-CancLlavia-095r (1488-90)];
      Ampliar
    Distribució  D: 2;
Formes
endecha (2);
Variants formals
endecha (2);
1a. doc. DCECH: 1330-43 (CORDE: 1330-43)
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
DICERE: acondicionado -a, antedicho -a, antedito -a, bendecir, bendicho -a, bendición, bendito -a, benedicción, benedico -is -ere, benedicta, benedito -a, biendicho, cardus benedictus, causídico, condecir, condición, condicionado -a, condicionalmente, condicionar, contradecimiento, contradecir, contradicción, contradiciente, contradictor -ora, contradimiento, dechado, decidor -ora, decir1, decir2, dedicación, dedicar, desdecir, desdicha, desdichadamente, desdichado -a, desdichoso -a, dicción, dicha, dicho, dicho -a, dichosamente, dichoso -a, diciente, dictado, dictador -ora, dictadura, dictante, dictar, dir, dita, dito, dito -a, dizque, edicto, endecha, entredecir, entredicho, entredito, indeciblemente, interdicto, jurídico -a, jurisdicción, maldecir, maldicho -a, maldiciente, maldición, maldito -a, praedictus -a -um, predicación, predicador -ora, predicar, predicho -a, sobredicho -a, sobredito -a, susodicho -a, susodito -a, terrestris benedicta, verídicamente, verídico -a;